日活泼开朗的她亦逐渐变得沉默寡言，精神每时每刻都承受着巨大折磨，出于好友情谊，起初小娟还曾天天来安慰阿翠，但很快，不知为何，连小娟也不来了。
这样的日子持续了大概一个月时间，本以为这种日子已算痛苦，不料更加痛苦的还在后面，某天，当阿翠去村后树林砍材时，她被偷偷尾随的刘成海强奸了。
待发泄完兽欲的刘成海提上裤子满意离开后，阿翠却没有回家，她，上吊自杀了。
是的，阿翠死了，用那根原本用来捆柴的麻绳亲手结束了自己生命，以上吊方式死在了村后那片树林中，且死时双目血红，就好像眼珠被填充了大量鲜血般极致通红，死不瞑目的眼睛则始终盯着村庄，死死，死死，死死盯着秋叶村！！！
】
得知阿翠死讯，身为其生前好友的小娟因此难过了好久，哭泣了好久，由于阿翠孤身一人，丧事则是由王村长出面发动村里人办的，当看到阿翠那死不瞑目甚至双目充血的尸体时，不知为何，村民们个个心慌，被阿翠的骇人死相吓到了，而作为始作俑者的刘成海则更是看的瑟瑟发抖，除莫名恐惧外，心中对阿翠亦隐隐冒出了些许愧意，但也仅仅只是些许罢了，理由是刘成海始终认为错不在他，要怪就怪那几个偷狗贼，而他也只不过是把阿翠被侮辱的真相告诉了村里人而已，于是……
就这样，抱着这么一种自我安慰的心态，刘成海掩去愧意，继续过着他那看似平静的生活。