译一批西洋传教士带来的书籍。人手不足，就招募一些年轻学子，让他们打打下手学习学习也好。”
“敢问陛下，这批书籍有多少数量，用的什么文字？”来宗道追问了一句。
“大约有7000部，主要是拉丁文，还有少部分希腊文字。”徐光启插嘴说道。
“这两种是什么文字？鸿胪寺中大约只有精通蒙文和乌斯藏文的官吏，这个拉丁文和希腊文，臣闻所未闻啊？”来宗道一头雾水的说道。
虽然知道鸿胪寺未必有这类欧洲语言的翻译人才，但是心存侥幸的朱由检还是比较失望的。他揉了揉眼睛后说道：“那就让礼部从各地选拔，语言上有天赋的学子，不拘是什么出身，让他们进入大学学习拉丁文和希腊文，学成之后即为鸿胪寺官员。让鸿胪寺单独设置一个翻译院，除了近处的蒙古、乌斯藏、日本等国之外，通晓南洋各国及西洋各国语言的人才也要储备。终不能别人上门了，我大明连个会说话沟通的人都没有吧？”
来宗道皱了皱眉头说道：“陛下，我大明为天下万国所敬仰，各国使节想要与我大明修好，自然就会学习我大明之文字语言，我等又何必多此一举，学习也许一辈子都未必用的上一回的文字语言呢？”
“尚书大人此言差了，不学习对方的文字语言，焉能知晓对方的民族习性呢？来人究竟是与大明为善？还是为恶？更何况他山之石可以攻玉，泰西文明颇有可观之处。以其之长，补我大明学问之短，岂不是美哉？”
徐光启不紧不慢的反驳了一句，来宗道顿时有些语塞。朱由检不愿意两人之间起什么矛盾，赶紧安抚了来宗道几句。
三人从学校制度的设立，到大学学生的选拔方式，谈了足足二个多时辰，中间朱由检还请两人一起用了午饭。到了下午3点钟左右，一份大学筹建草案才算整理完成。
虽然在来宗道的坚持下，新办大学的很多名称都沿用了大明会典的称呼方式。但是在朱由检的不断劝说下，这所大学废除了国子监很多不合理的制度。比如废除了监丞对监生刑罚的权力，进入国子监就不能轻易出门的规定等等。
三人虽然讨论良久，但是都未有疲惫之色。来宗道看着手上密密麻麻的大学筹建草案，精神略感振奋。以这种讨论的方式和皇帝研究问题，对他来说还是第一次。
在崇祯的坚持之下，废除了大臣单独接见议事时，需要跪奏的规矩，并给予座椅和茶水。这不禁让来宗道对这位少年天子充满好感，也让他有足够的时间思考提出的
…。。