完全凭感觉格开一枚子弹。在刀刃和铅弹碰撞出的火花中，差之毫厘地和死神远离。
狙击手在打完子弹后没有关心战果，便立即在战友的掩护下逃离阵地，趁着附近的熊本军队还没反应过来混入人群。
当天晚些时候，随着两千多人的基督教炮灰军被投入战场，负责指挥陆地战斗的张攀（协从军少校）、毛承禄（协从军上尉）两人才凭借兵力优势控制住战局，逐步把熊本军团压缩到城北的白石原。
另一支由王承鸾，郑继魁两个协从军上尉指挥的部队则在佐贺南部的柳川城（注1）登陆，凭借间谍开启城门迅速攻入城内，当天就夺取该城，切断了佐贺和熊本的沿海交通要道。
在夺取柳川后，尚且在佐贺顽强抵抗的熊本军团，其实已经失去了战略上的意义。现在饭田若是想带领这支孤军回到熊本，要么就沿着海岸线光复柳川——这是最快和最便利的一条路，熊本军团前往佐贺的行军便是在此——但是难度最大，因为如果王承鸾部凭借城墙挡住了熊本军团几个小时，从城中脱身的张攀部就会在野战中追上熊本军团的屁股...然后顺理成章自然而然的就是在柳川城下的一场歼灭战，这无疑是饭田做梦都不想看到的。
另一条路就是从白石原向东南方向赶到筑后，这一段有十几公里远，还要渡过一条佐贺河。到达筑后后，他们可以沿着一条与海岸线差不多平行的山路南下，在崎岖不平的道路上走个两天两夜应该可以抵达熊本...不过他们要是想选择这条路的话，最好快一点，因为毛承禄已经带人准备把这座城一起夺取了。
不过饭田最终选择了第三条路，他率军连夜后退到东北面的鸟栖，没有试图回到熊本，而是卡在佐贺和小仓之间。
这步倒也不能说多好或多不好，好处是避免被我军中途截击的风险，也可以保全熊本军团的体力和兵械，还可以在战略上阻止佐贺和小仓可能的会师；坏处则是熊本本部失去了一支近五千人的精锐部队，这对他们防守我军后期的炮击和骚扰性登陆非常不利。
而在小仓城，还是一片大火后的废墟的城市再次迎来了纵火犯们。毫无阻碍地在港口登陆后，钱然亲自带领一支海军陆战队攻入城区，把早已是惊弓之鸟的少量足轻歼灭后便搬入了天守阁（这座小城堡在大火中幸存下来），随后在天守阁上方升起海军中校旗，宣布将那里作为北线指挥部。
小仓藩藩主细川忠利在以古井秀夫侍大将为首的残余部队保护下逃到了东南部的春日，在天亮后又一路丢盔弃甲轻车
…。。