其实在刚开始游览的时候，复旦的女讲师黎晓瑜就发现了跟在自己和学生身后的李君豪等人，两个英俊、漂亮的白人男女青年为首，两个黑人大汉明显是保镖，还有两个看起来更年轻的中国人跟着，很是奇怪的一個组合。
黎晓瑜的英文水平很高，全程用英语介绍，没有一丝磕绊，不过明显的可以听出来，其使用的是正宗英伦口音，与美式英语大量使用短语、俚语、缩略语的表述方式很不一样。所以，除了李君豪之外，琳达和两个保镖都听得非常吃力，小雨、小虎两人当然就更是不懂了。
开始时，琳达还很有兴致的主动把听到的介绍翻译给小雨听，不过渐渐的就跟不上了，无奈之下只能向李君豪求助。
李君豪的语言技能来自系统的灌输，不管是英伦英语还是美式英语，都是一样的精通，听到琳达的求助，只能接过翻译的工作，在后面轻声的用汉语把听到的景点介绍翻译给小雨和小虎听。很快，前面队伍中的很多学生也跟不上了，脚步放慢后，也成了他的听众。
黎晓瑜很快就发现了后面的这个现象，心里非常吃惊，在她的认知中，中国人学外语不容易，要吃大苦头才能见效，而外国人想要学汉语却是更为艰难，能够成功听说汉语的外国人已经是凤毛麟角的存在，更别说是完全没有外国口音、讲出纯正的中国话，她可是从来没有想到过会遇到这样的人！
十几分钟后，黎晓瑜介绍完了，一众学生们都在努力回味着刚才听到的英语表述，她却直接走到了李君豪等人的跟前，主动招呼道：“你们好！我是复旦大学的黎晓瑜，你们是来自美国的朋友吗？”
“嗨！黎晓瑜你好，我是来自美国的琳达！”琳达却是直接用汉语回答道，虽然有些口音，却完全可以说的上是吐字清晰了，听得复旦师生们都有些吃惊——这个金发碧眼的美国姑娘竟然也能熟练的说中国话！
“你好，我也是来自美国，奥格尼扬·潘森。”李君豪也道，“这两位是我的中国朋友，小雨和小虎；那边是杜威和保罗。”小雨和小虎都是点头致意，没有说什么；两位黑人保镖虽然听不懂汉语，但看到现场情况，也明白是在介绍自己，做为保镖、又是黑人，竟然也被潘森先生郑重介绍，这让他们很是感动，急忙整整身上的西装，躬身行礼。
“大家好！”黎晓瑜向大家躬身问好，一众学生也围拢了过来，两个熟练说中国话的美国人，特别是其中一个完全没有异样口音，只听声音的话，完全就是地道的中国人啊，这让大家非常感兴趣！
…。。