00师的官兵发现有五位身穿美式军服的年轻男女进入营地，立即上报了师部，戴安澜让懂英语的新兵训练处长黄翔赶过去陪同，虽然他不知道这些观察员手下人员过来做什么，但却想着要把中国军队的最好面貌展现出来。
当黄翔带着几个卫兵赶到第599团时，惊讶的发现，五名观察小组的成员正与官兵们聊得热火朝天，双方还互相交换武器试用。
五名大学生之前刚接触美式武器不久，带在身上的只有手枪和冲锋枪。
200师官兵使用的武器则是万国牌的，599团作为主力团，士兵武器主要是德制的Kar.98K步枪，基层军官部分配备了德制的MP18、MP28、MP34（奥地利）式冲锋枪，轻机枪是捷克的ZB-26，重机枪是德制的马克沁，反坦克连配备的是德制的Pak35式37mm反坦克炮，这已经是国内部队的最高配备了。
远征军的武器装备在五名大学生眼中却是简陋的很，因为他们之前见过英军部队的配制，更不用说长官随员们手中的先进武器了。不说别的，就是他们现在带在身上的汤姆森M1928A2式冲锋枪、M1加兰德步枪、M1911A1手枪、勃郎宁M1910手枪，无论是精良程度还是火力密度都超过远征军不少。
其实根本不用师部的命令，远征军的官兵们对五位大学生很是热情，在这异国他乡，他们看到华人就有一种天然的亲切感，特别是其中还有三位年轻靓丽的美女；至于他们身上穿的美式军服，大家并不在意，一方面是知道美国现在盟友，另一方面他们之前连鼻子昂到脑门上的英军都见识过了，对比之下，美式军服反而更顺眼一些。
黄翔上校下车后直接走进了599团官兵围成的圈子，热情有礼的向五位大学生问好，并问出了心中疑问：作为观察员的随员，他们来远征军部队有什么事吗？
听到黄处长这话，周围的599团官兵有些懵，他们根本没有想过这个问题！
五位大学生却是笑出声来，为首的水静芸本身就是学习国际政治专业的，想到了对方在担心什么，就道：“黄处长，我们几人过来，只是想要见一下来自祖国的远征军官兵们！因为我们之前都是在新加坡大学就读，已经太长时间没有见过祖国的亲人了，这次有机会，就忍不住过来了，没有其他目的。”
闻言，黄翔暗自松了口气，虽然还不敢完全相信，但心中的疑惑已经去了大半，于是道：“既然是这样，我就陪同几位参观一下怎么样？”
这时
…。。