了半天牢骚，霍伯特大概明白了过来，波利先生和艾尔利一家是邻居，但是他们相处得并不和睦。
首先是两个家庭的信仰不同，波利先生一家信仰黑夜女神，艾尔利一家信仰风暴之主，他们做了十几年邻居，也已经吵了十几年。
可是最近艾尔利竟然在地下室里养了一只巨犬，这只巨犬偶尔会从地下室逃出来，破坏波利先生的花坛，甚至还咬死了许多鸡。
可是艾尔利先生却不承认自己养过狗，波利先生忍无可忍才托朋友找到了霍伯特所在的律师事务所。
霍伯特问：“周围的邻居看到过那条巨犬么？他们愿意为你作证么？”
“看到过！前面的威尔家，还有左边的艾伦家都看到过，他们也都愿意为我作证。”波利道：“快去审判他吧霍伯特先生，让艾尔利一家知道知道我的厉害。”
霍伯特笑道：“波利先生，我只是律师，不是法官。”
他道：“在上治安法庭之前，我会去先跟艾尔利先生谈一谈，如果他愿意赔偿你的损失，那样大家都省事。如果他想要到治安法庭解决问题，我们也奉陪到底。”
波利先生道：“好的，律师先生，那就听你的。”
其实他也不太想去治安法庭，那样太麻烦了。
霍伯特又问：“你打算要让艾尔利先生赔偿多少钱？”
“100镑！律师先生，我要让他赔偿100镑。”
“这个赔偿太高了，法官是不会接受的。”霍伯特道：“我建议是10镑的赔偿金，以及10镑的律师委托费用。”
20镑对于一个自耕农而言是可以接受的，要真赔偿100镑，估计艾尔利一家就真破产了。
波利先生手里的烟斗一颤：“女神啊！你竟然要10镑的委托费用？”
“你的朋友没有向伱介绍我们的收费标准么？”霍伯特微笑道：“这已经是最低的收费标准了。”
“好吧，好吧，反正是由艾尔利出这笔钱。”
谈好了细节后，双方签订了合同，霍伯特又请波利先生带他去拜访威尔家和艾伦家，正如波利先生所说，他们都愿意为波利先生作证，因为他们都看到了巨犬，也因此受到了惊吓。
最后霍伯特才单独去拜访艾尔利先生，艾尔利先生刚好在家，在得知了霍伯特的来意后艾尔利在门口就大声道：“我都说过多少次了，是波利那个老东西老眼昏花了，我们家从来就没养过狗。好吧好吧，他要是打官司我奉陪到底。”
…。。