霍伯特的辩论再次赢得了大家的掌声，但是这场辩论并没有就此结束，接下来被告律师从遵循旧例才更符合贝克兰德的利益出发，霍伯特从时代的浪潮正滚滚向前，法律应该做出相应变通出发，两个人你来我往展开了争论。
直到两三个回合后，法官轻敲法槌：“请不要在法庭上进行跟案情无关的辩论。”
两名律师的辩论才暂时停止。
接下来霍伯特再次发难,继续论述阿诺德的不作为，以及鲍勃致残的因果关系。
而被告律师却突然从道德方面攻击霍伯特和鲍勃，说霍伯特是利益至上，说他是为了名声才在这里哗众取丑。说鲍勃过于贪心，说他的要求太过分，已经超出了行业规范等等。
霍伯特反驳道：“我不知道被告律师是以什么样的标准认定我是利益至上？我想不管是什么标准,坐在被告席上的阿诺德先生都比我更奉行‘利益至上’的准则,不然他也不会是富翁，而奉行利益至上的我到现在也只是一名普通的律师而已。
“另外，被告律师刚才这番话的用词虽然很小心，没有构成诽谤罪，可是你的辩护方式过于卑鄙，企图用道德攻击的方式让我的当事人感到不安。
“诸位，如果论道德判断的话，我的当事人的后半生难道就值150磅么？
“生命什么时候变得这么廉价了？人生什么时候变得这么廉价了？”
这番话让在坐的所有人都陷入了短暂的沉思，但被告律师除外，他冷冷地看着霍伯特，没想到眼前这个名不见经传的小律师，是他出道以来遇到的最强劲的对手。
法官再次敲击法槌：“这里是法庭，请不要做道德方面的辩论。”
他问：“被告律师,你还有什么话要说么？”
被告律师和阿诺德都听出来，法官已经偏向于原告，如果阿诺德的故意伤害罪成立，原告就等于胜诉了。
被告律师考虑再三后才道：“法官大人，我申请休庭。”
法官微微一愣,不过这是被告律师的权力：“可以，休庭十分钟！”
被告律师跟阿诺德做了短暂的沟通后,一起来到原告席这边。
被告律师先是跟霍伯特对视了一眼，然后才道：“500磅怎么样？让我们在庭外了结这件案子。”
霍伯特搀扶着鲍勃站起来，与阿诺德和被告律师平视，他道：“两位，请问你们有什么好神气的？这是赔偿，不是你们高高在上的施舍。
他道：“500磅
…。。