胖女人一点也不在乎，翻了个白眼，就扭着腰肢走向下一个房间，用浑厚肥润的手掌将门拍的咣咣作响，门缝间灰尘簌簌而落。
“开门！缴租！”
每周1上午10点，住在这栋公寓楼里的租客们就要经历一次胖女人恐怖的嗓门轰炸，准时准点，风雨无阻。
如果家中无人，那就晚上8点再来一次。
看着胖女人粗暴的拍门动作，斯旺摇了摇头，刚打算关门睡觉，就看到隔壁开了一条缝隙的房门打开了。
衣着朴素的莫莉走了出来，对男人说：“我我煮了汤，你要喝点吗？”
斯旺点了点头，默默的跟着莫莉进入屋子，狭隘的房间只有十几平米，角落放着一张床，不远处就是插着烟囱的碳炉，没有独立厕所，只有一个洗手洗菜公用的池子。
房间虽小，但打扫的很干净，洗过的衣服晾在窗边，随风晃动，散发出肥皂的香气，炉子的煮锅咕嘟咕嘟冒着白气，男孩乖巧的坐在餐桌边，一动不动的盯着男人。
“坐吧。”
“嗯。”
餐桌很小，圆形只有不到半米宽，正中间摆着一篮切好的面包，用白纱布遮掩。
很快，女人就端来了一碗咖喱鱼汤，第一个放在了男人面前，男人则将碗推给身边的男孩，等候第二碗。
三碗鱼汤，几块面包，就是一顿简单的午餐，餐桌上，三人默默地吃着，突然，男孩抬起头说：“妈妈，我可以跟斯旺叔叔下矿井的！一天就能赚3便士呢！”
不等女人说话，男人便抢先说道：“你应该去上学。”
“去了也学不到东西，为什么要去！”
“四王子殿下正在整顿公学，现在和以前不一样了。”
“我不去！”
男孩推开餐碗，跳下凳子冲出了大门，女人无奈的叹了口气：“抱歉，他不是有意的”
“我知道。”男人轻轻点头，继续喝着汤。
“欠你的钱，我会尽快还给你。”
“不用。”男人说：“我答应过罗森，要好好照顾你们。”
“罗森已经死去五年了”女人有些悲伤的说：“他死在矿井里，不是你的错，你没必要为了他一直照顾我们。”
“那天应该是我值夜的，但我肚子疼，才让罗森和我换了班。”
勺子停了下来，男人死死的握着勺柄：“死的人应该是我。”
女人轻微啜泣了起来，男人继续说道
…。。