紫阳号，休息舱E区，休息室408室。诺伊尔脱了鞋子，直挺挺地躺在床上。不远处的金属书桌上，放着一本黄色封面的小册子，封面上有一个压印的银河舰队的标志。小册子已经被翻开，外壳朝上，扣在桌面上。很明显，诺伊尔并没有完全看完那本小册子。但他已经看完的东西，足以让他震惊许久。这也是诺伊尔现在为什么以那样奇怪的姿势躺在床上的原因——他认为古代赫尔卡星那么厉害，要是他们愿意，绝对能够踏遍三界，一统宇宙。还好他们当时没有对魔域进攻，不然肯定挡不住。
但是，诺伊尔并没有想过，并且以后也不会去想：既然古代赫尔卡星那么厉害了，就算没有拜伦舰队，为什么拜伦号还是被尤纳斯给打败了？环境污染，能源短缺，政治矛盾，思想分歧，殖民地暴动……以及，最重要的：古代赫尔卡星高科技结晶——巨型机器人的失控。背井离乡的痛苦，无法控制的疯狂，迷乱相织的心悸，咬牙切齿的无奈，前途未卜的恐惧……
当布莱克和诺伊尔到达紫阳号的时候，就已经有人在那里等着他们了。一问，才知道那是雷伊安排的。布莱克皱了皱眉头，但也不好说什么。虽然他认为自己只要有地图能找到路，但雷伊却没有直接把印有地图的说明手册直接给他，也没有把他的个人电子板直接给他——船员的个人电子板里有飞船内部导航系统——而是把那些东西都放在了他的休息室里。这让布莱克觉得雷伊是小看了自己。对于专门有人能带他去他的休息室这件事情，诺伊尔倒是很高兴的。
突然，诺伊尔放在金属桌上的电子板响了起来。这着实让诺伊尔下了一大跳。“星际联合军，第一师第一旅第一团团长，伊兰迪上校申请进行视频对讲，是否连接？星际联合军，第一师第一旅第一团团长，伊兰迪上校申请进行视频对讲，是否连接？”冰冷的电子女声响起。因为诺伊尔现在听不懂古代赫尔卡星语，所以他连忙从床上跳了下来。“这个是……”他看了看电子板屏幕，立马就明白了到底发生了什么事。他马上点了“确定连接”，然后他就看见了伊兰迪的脸。
十五分钟前……拜伦号，休息舱C区，休息室314室。“第一行，点击进行编号输入；第二行，点击进行人名输入……”伊迪坐在金属桌前，左手拿着说明手册，右手摆弄着电子板。“输入……宇宙语对应字母详见附录……啧。“伊兰迪抽了抽嘴角。但还是把说明手册翻到了最后一面。“咳……对应词组及语法详见金属桌右侧第一个抽屉里的《宇宙语-古代赫尔卡星语字典》。”伊兰迪念着
…。。