时间：银河元年一月一日
天气：......
内容：古代赫尔卡星语是一门晦涩的语言，我感觉自己好像看到了赛小息曾经提到过的俄语。雷伊给了我一个翻译器，我觉得我还是收下来比较好，虽然只能够翻译文字。
时间：银河元年一月二日
天气：......
内容：我又一次发现了我是如此的愚蠢，别人都能懂的东西竟然就我一个人不懂。
时间：银河元年一月三日
天气：......
内容：诺伊尔今天发来了私信，向我抱怨古代赫尔卡星语是如何如何的难学。我回复他说我觉得还行，但愿他别来向我请教问题。不管怎么样，总归是有一个垫背的了。
时间：银河元年一月四日
天气：......
内容：我竟然不能理解最简单的语法。没有了翻译器我就是一个文盲。
时间：银河元年一月五日
天气：......
内容：我听不懂今天上课的所有内容。我不想话别人提起这件事。诺伊尔今天发来私信说他今天竟然听懂了课上讲的所有内容，我什么也不想回给他。真是讽刺。
时间：银河元年一月六日
天气：......
内容：我觉得我是宇宙第一傻！
时间：银河元年一月七日
天气：......
内容：雷伊今天发来私信，问我最近可好。我回信说我很好。
时间：银河元年一月八日
天气：......
内容：雷伊并不相信我说的话，他准备明天亲自到紫阳号上来一趟。我觉得自己真是失败。
时间：银河元年一月九日
天气：......
内容：......
时间：银河元年一月十日
天气：......
内容：事情似乎有了好转。