免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

693 美国对于中国电视剧的解读

作品:重生之抠脚大汉变男神作者:二宝天使
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

无论是哪一种,照片都选择林仑老爷子最先一张的硬朗风格的照片,用这么炫酷的照片,才能显示出一名欧洲影帝的无上荣光。

无论是再次的成功,还是遗憾的失败,这些都是抓人眼球的新闻。

很自然的,归国的秦观,就看到了这本已经发行了几日的周刊,而很自然的,他也注意到了这个封面的标题,写的十分的有力。

‘再一次的影帝!’

秦观看着那张硕大的无比熟悉的脸,再配上这么不太要脸的标题,他突然就有了一点羞赧,但是也就只有一点,强大的心里素质,让他瞬间的就适应了时代周刊,给他所带来的冲击性。

书报亭的老板,已经进到他的小亭子内开始低头的盘货,而穿着灰色长风衣的秦观,此时就在报亭外,慢悠悠的打开了印有自己封面的周刊的内页。

‘秦观,一位来自中国的欧洲影帝,而他的崛起之路,却是从美国开始。’

依然是对自己国家的吹嘘,可能自己如果不是从美国开始拍摄的这几部电影的话,时代周刊也不会专门拿出两版的多达八开的版面,来报道他这个中国人吧。

‘他的演技带有亚洲人独有的细腻,无论是眼神还是表情都能够受控自如,而对他影响更多的,是属于西方人那外放的肢体语言。’

‘那种强大的动作把控能力,和在镜头前的表演,都让他充满了与别人不一样的独特魅力’

‘这可能也是他最终取得成功的原因,如果他不来美国,那么他的表演方式就没有原来的突破,而我们的编辑出于要对这位中国影帝进行全方位的了解,也十分好奇的拜读了一下他在中国曾经演绎的形象。’

‘原谅我笑了一下午,因为秦影帝那时候的演技,不能说的上是烂,当然了肯定也称不上是好。’

‘也许我对中国电视剧的了解不多,台词字幕也看起来颇为费劲,总之一句话来概括,都是瞬间死亡的配角罢了。’

‘哦,如果有兴趣的影迷们可以通过你身边的中国朋友试试,也许能拿到秦观影帝的拷贝带。’

这个评论员一定是对自己进行了全方位无死角的研究,可是就是对于中国电视剧的再翻译的水平太过于烂了一些。

比如说秦观曾经参演的烂片‘红楼丫头’就被这个软文的记者给翻译成了‘在豪华的园林内为主人服务的女仆’

而‘笑傲江湖’则被他按照理解给翻译成了‘初恋女人的抛弃和大小姐妻子的帮助下,一个男人扬名天下

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【文坛书院】 m.1went.net。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 123下一页
上一章查看目录下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《重生之抠脚大汉变男神》的书友还喜欢看

错嫁随军:新婚夜冷面军少沦陷了
作者:桃三月
简介: 【扮猪吃虎娇媚女主x桀骜不驯腹黑男主,五岁年龄差】

相亲前...
更新时间:2026-10-26 21:15:59
最新章节:第246章 男人,婚姻获利者
被问罪当天,无上帝族杀来
作者:不太勇敢
简介: 【爽文+无敌+专干天命之子+行事无所顾忌】陈稳刚穿越就陷入必死之局,反手觉醒最强体质...
更新时间:2026-10-20 22:36:02
最新章节:第2376章 叶青莲的霸道,前往登天盟
影综,从老九门开始
作者:用户24185143
简介: 张天道,一个意外穿越到民国的现代人,获得地球母亲的馈赠,携带一个小世界,能力是可以触...
更新时间:2026-10-26 21:30:54
最新章节:第103章 陨星塔灭敌,取陨铜。
以超人之力打穿全美漫!
作者:徐少一
简介: 穿越黑袍宇宙,面对降临的祖国人,洛斯的灵魂与两大美漫亡灵产生维系——钢铁侠与不义超人...
更新时间:2026-10-26 21:23:00
最新章节:354 多元时间线的崩坏
班级求生:我是大客车内唯一男生
作者:养鱼养猫的码字人
简介: 【公路求生】【多女主】【顶级天赋】【不圣母】【杀伐果断】\n蓝星全人类以组织的形式被...
更新时间:2026-10-26 21:29:27
最新章节:第485章 一定要好好活下去哦!
搬空下乡,被最强军官一见钟情了
作者:唐若浅
简介: 【灵泉空间+万能系统+军婚+架空+双洁+宠妻+多胎】\n被鱼刺卡死的亿万富婆姜夏,一...
更新时间:2026-10-26 21:38:24
最新章节:第727章 需要核验的范围,我们会确认
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 文坛书院 All Rights Reserved.kk

SiteMap