老夫无能，让瓦岗折兵损将，若能以老夫的性命换回你等的生机。死也算瞑目。”
单雄信长叹一声。英雄气短，再不多言。
众手下也是默然。就算是翟摩圣血气方刚，方才见到萧布衣长箭袭来，也是心中惶悚。萧布衣武功高强，又是占据地利，众人不能一拥而上，这样僵持下去，只有死路一条。翟让既然都说不抵抗，大伙就没有必要拼命。
因为瓦岗群盗不过是合则来，不合则散，为利而聚，谈不上争霸天下，翟让甚至都没有这种念头，众人在瓦岗虽久，可束手被擒的话，除了翟让和有名点的将领性命堪忧外，其余人倒不见得就死。
所有的人痛快地折路而返，倒也快捷，翟让人在单雄信的背后，压低了声音，“雄信，你伤势如何？”见到单雄信不答，翟让苦笑道：“一会还请雄信见机逃命，我就免了，因为只能拖累你等。张童儿殒命，智略生死不明，元真和儒信更是不知下落，我身为寨主，带人如此，还有何颜面苟活在世上？”
单雄信背对翟让，让人看不清表情，半晌终于道：“萧布衣实在厉害，他既然逼我们返回，山下如何不会重兵等候？瓦岗被此人率兵突袭，打地一败涂地，雄信这条命，逃了又有何用？”
单雄信虽败，猜的却一分不差，众人从黑风岭走下来的时候，现四处都是大隋的兵士，兵甲锵锵，煞是威壮。
翟让暗自心惊，这些精兵来势凶猛，显然早有准备，可笑自己却是全然不觉，甚至手下来报信还不相信，被抓怨不得别人。可最让他诧异的一点是，隋军对瓦岗地形简直比他还要熟悉，这怎么可能？他现在当然不知出卖瓦岗地就是他大哥，不然早就去掐死了翟弘。
一路路隋兵过来报信，瓦岗八寨无一幸免，被隋兵逐个击破。
这并不在翟让的意料之外，可王儒信也被抓住倒是让翟让吃惊。
等到难兄难弟聚的时候一问，才知道房玄藻根本没有前去报信，王儒信力尽不敌被擒，邴元真舍命杀出重围，不知道下落。翟让暗自皱眉，心道这外来户就是不值得信任，房玄藻好好的驿官不做，却是做了瘟神，跟着杨玄感叛乱导致杨玄感败亡，跟了自己也把瓦岗搞的全军覆没。他不再逃命，脑筋清醒下来，回想当初房玄藻所言，多是败笔，不由仰天长叹。王儒信本来沮丧，听说翟让已让房玄藻报信之时，更是破口大骂这小子的不仗义。
翟让却连骂的心思都没有，环顾左右，隋兵刀枪下均是瓦岗众，都是惶惶，面无人色。
今日
…。。