鲁比爸爸表扬了鲁比，然后让鲁比按照自己的想法去做。”
白诺司：“于是，鲁比拿着长长的树枝，来到河边，可是它不管怎么努力，树枝都够不着飘在湖中的彩带呀。
它又用同样的办法，去树下，去山洞边，它把自己想到的办法都用了一遍，可是一根彩带都没能带回来。
鲁比好着急的呀，它努力好几个小时，太阳快下山啦，它也都累的精疲力尽了，还是没能把彩带找回来。”
白诺司翻到后面：“这时候，鲁比爸爸走过来，问小鲁比：‘鲁比，你把彩带都收回来了吗？’”
鲁比伤心的说：‘爸爸，我已经很努力啦，可是彩带还是收不回来。’
然而，面对着已经精疲力尽，并且努力了好几个小时的鲁比，鲁比爸爸却摇摇头，对鲁比说：‘不，鲁比，你还不够努力，你真的想要收回彩带，你就会为此而拼尽全力。’”
白诺司：“鲁比伤心的说：‘可是爸爸，我已经拼尽全力了。’”
鲁比现在累的都站不住，只能坐在地上，都这样了，还不算拼尽全力吗？
鲁比爸爸说：“当然不算呀，因为鲁比，你还没有寻求朋友们的帮助。”
“拼尽全力，除了自己努力之外，还可以通过其他的方法去努力，鲁比，你的那些小朋友们，虽然它们各有各的缺点，但是，它们也拥有着你所没有的优势，如果你真的想要收回彩带，不如试试，去寻找它们的帮助？”
白诺司：“小鲁比虽然不太情愿，但是它太想要收回自己的彩带啦，所以即使觉得不好意思，它也红着脸，紧张的走到朋友们跟前，希望它们能够帮助它收回彩带。”
绘本的最后，小青蛙帮鲁比把落在河里的彩带捞了回来，黄鹂鸟飞到树上，把挂在树枝上的彩带拿了下来，而被卷近黑漆漆的山洞中的彩带，则是小花蛇爬进去叼出来的。
小黄鸡红着脸，非常不好意思的站在三位朋友们的面前，向它们道谢，并且，它带着朋友们回家，把彩带做成各种颜色的漂亮花朵，你一朵，我一朵，大家的头上，都带上了漂亮的花。
白诺司把绘本合上，对熊猫崽崽说：“球球以后上学了，也要记住啦，每一个小朋友都有自己优点和缺点，千万不要仗着自己的优秀，就看不起别人，也不能因为自己的缺点就自卑；遇到问题要及时寻求帮助，千万不要自己扛，有时候你费尽心机可能都达不到目的，但是别人轻轻松松就能帮你解决难题。”
白诺司把绘
…。。