“.....你还真觉得你赢了？你以为你在这个小地方做的一切是有意义的？哼....实在可笑，种出果实的总是农民不假，但摘走果实的永远都是商人！不会再等多久了，本土绝对不会放弃东部，东进运动也绝对不会停止...物以类聚，乔安娜蒂贝特那种温吞废物当然也喜欢她的同类。但你，约瑟夫道奇，你大可以等着瞧，别拿一刻当永久，看看谁才能笑到最后，因为...你——站错队了。”
两人就那么凝视着彼此，直到门外传来弗莱明少校崩溃的砸门声。
在桌子上被设定为40分钟的闹钟即将响起的倒数五分钟时，那台信号发射器终于发射了终止信号，两个小时以后，紧急前往胡佛大坝东部末端位于坝顶军事封锁区内的开采坑寻找c4炸弹的工兵们终于将所有炸弹全部找齐并且完成排除作业。
胡佛大坝的市民们不知情的是，就在这普通的一天里，当他们还对自己白天在坝顶的所见所闻津津乐道，吃着赤红商队突然被查封的瓜时，他们已经无声无息的从死神手中逃得一命。