在深山老林中十分难寻的南南村没有踏足，这也成为了她最后的一点希望。
花重金好不容易请到了和村里人有点亲戚关系的人做翻译，领着她一路跋山涉水地找到了进村的路，没想到才刚走到村子边缘就被村里人发现，把两人围了起来。
翻译连忙把他远房亲戚的名字说出来和众人攀关系，听到熟悉的名字，村长和围观众人的脸色才稍微缓和了一些。
等人把翻译的亲戚喊来，确认的确是他家亲戚后，围观的众人这才慢慢散去，可仍有不少人将好奇的眼光投在余长乐身上。
两人跟着翻译亲戚回家喝水，一路上翻译有意无意和他亲戚聊着之前持续了一年多的边境冲突，余长乐则小心谨慎地观察着这个不大的村落。
那个亲戚瞥了一眼白皙漂亮的余长乐，回头问翻译：
“这个女人，二十块钱卖不卖？”