“逆嚎。”
临阵磨枪，试了几次这别扭的问候语之后，杰克自信满满的上阵了。
“你好，乌先生，”他说，“我是杰克，之前电话联系的就是我。”
“你好，”对方拿出手机对他解释说，“是这样，我英语不行，所以用这个和你说话，可以吗？”
“自然可以，这是？”
“最新的语音翻译软件，”吴小清睁眼说瞎话，“合同你带来了吧，有笔吗？”
“带来了，”杰克从公文包里拿出合同，一边装作找笔，一边又说，“在来的路上，我替乌先生您考虑了一下，觉得您可能需要额外补充一些服务，让这次旅行变得更……更有意义。”
“意义？”吴小清不是很明白眼前这个老外在说什么东西，“你这是没有带笔过来？”
“对不起，可能是忘在了车上，但酒店就有，服务员——帮我拿一只笔过来可以吗？”
过来服务的自然是赛门，他对着赛门眨眨眼睛，对方配合道：“很快，先生，请稍等。”
杰克顺便就在吴小清身边坐了下来，然后他说：“其实现在室外的气温很舒适，阳光很温和，夏威夷的海风比空调更能让人印象深刻。”
“谢谢，”这位乌先生说，“但对于我这种第一次来夏威夷，甚至是第一次看到海洋的人来说，大海实在是太可怕了一些。”
“您很幽默，先生，”杰克称赞道，注意了一下吴小清的眼神，他大胆的使用了一个冒险的玩笑，“比起大海，那些身材走样还要坚持裸体的女人更让人心生忌惮。”
这个笑话显然对上了对方的胃口，吴小清笑的很开心，他还加了一句更恶毒的：“也许他们只是夏威夷政府请来，专门用来吓唬鲨鱼的。”
边上几个女人显然被他们这种恶毒的性别攻击言论惹到了：“嘿！”
杰克举起双手：“只是男人之间的一点乐趣，相信你们在嘲笑我们尺寸问题的时候，笑声不会比我们更小的，互相取乐，何乐不为呢？”
那几个女人也都被杰克的这句话逗笑了。
杰克这才转过头来，对吴小清说：“女人，看起来是生气，其实不过是挑逗。乌先生，中国女人在这方面，和美国女人有什么区别吗？”
“我想没有，”软件发出的声音很奇怪，似乎像是真正的人在说话，还能听出其中的语气，“刚才你说到，更有意义，大概是指，女人方面吧。”
“这是全世界男人共同的话
…。。