“先生们，我们有麻烦了——”贝克兰的助手杰瑞·格斯急匆匆推门而入。
“出去！”贝克兰对手下要求严格，跟刚才的言论并不一致。
果然是虚伪的美国人！
杰瑞·格斯欲言又止，默默退出房间重新敲门。
“进来——”贝克兰声音充满威严。
“先生，我们在加利福尼亚的工厂没有获得生产许可。”杰瑞·格斯声音就跟一条线一样毫无起伏，再也没有了刚才的激情。
“什么？”贝克兰难以置信。
“为什么？”麦克·卡莱尔和贝克兰异口同声。
“加利福尼亚州认为我们雇佣了太多的墨西哥人，没有把工作机会留给美国人，所以不允许我们的工厂生产。”杰瑞·格斯说话的时候，眼睛是看着麦克·卡莱尔的，明显是不想搭理贝克兰。
这个消息有点意外，心乱如麻的贝克兰没有注意到这个细节，搓着手不停地念叨“怎么办、为什么会这样？”
“杰瑞，帮我订一张最近的机票，我要去一趟加利福尼亚。”对农场主并不友善的麦克·卡莱尔，对待身边的工作人员还是挺不错的。