随即，郭解放他们都跑了过来，七嘴八舌的问牛建军，发生什么事了？牛建军于是把他刚才看见人的事儿跟大伙说了一遍。郭解放拿火把向那个岔道里面照了照，对众人说：“咱们进去看看！”。
四人走进了岔道，岔道里面盘桓萦绕，也不知道通往哪里！四人走了不远，就发现了一具高度腐烂了的尸体。尸体斜靠在墙上，呲牙咧嘴的歪着脑袋！大伙儿看见了死尸，都厌恶的从旁边绕了过去，只有牛建军走到了尸体的旁边，用火把仔细的照了照，然后吧嗒着嘴岔子，对郭解放说：“我说，老郭，这可是大官，你瞧他的领章……！”。
郭解放凑近一看，果然看到那具死尸领口上，镶嵌着大佐的军衔！
牛建军砸吧着嘴，可惜的说：“这孙子这么大的官，怎么也死在了这里？”。李援朝神情严肃的说：“看来这座要塞里所有的人都能没逃出去啊……！”。
牛建军问：“那么刚才我看见的那个人会是谁呢？难道这里除了咱们，还有别人不成？”。
郭解放捂住了鼻子，摸了摸死人的口袋，从它身上翻出了一个笔记本。笔记本里写的都是日文，郭解放翻了几页就递给了黄雅菊，请她帮忙看看里面都写了些什么东西！
黄雅菊翻开了那本发黄了的笔记本，借着头顶“哔啵”的火光，一面仔细翻看，一面断断续续的对大家说：“……写这本日记的人……名字叫本雅晴矢，在第十三师团第五十四旅团任职，这里面记录了着他于昭和十九年，奉调来到牛头山要塞之后的一些情况！
郭解放打断了黄雅菊的话，说：“你说写这本日记的人叫什么名字？”。
黄雅菊抬起眼睛，说：“写日记的人叫本雅晴矢，难道你认识这个人？”。
郭解放从身上摸出了那半张地图说：“你看，这地图的背面也有这个人的名字！”。
黄雅菊接过地图，看了地图后面的那个签名，惊讶道：“这是同一个人的名字，没想道咱们竟然找到了当年画这张地图的人！”。
李援朝表情怪异的补充道：“可惜他已经死了，变成了一具死尸！”。
牛建军也像牙疼似的说：“你们就不想知道，他明明知道要塞的秘密出口在哪里，却又为什么会死在了这里？”。
郭解放也感到困惑，就催黄雅菊赶紧往下翻译。黄雅菊说，日记里面写的东西太多了，一页一页翻译太浪费时间，我就挑几页给你们翻译一下，于是她埋头在那发黄变脆了的日记本上，翻译了起来：“昭和十
…。。