原来，床上躺的并不是小翠，而是怡红院的一个老鸨子！那老鸨子睡得正香，恍惚间看见烛光闪动，吓得她连往翻身跳起，扯了一条被子遮住了胸口，尖声大叫道：“非礼呀！非礼呀！”。
刘员外被老鸨子的喊声吓了一跳，连忙说：“小点声，你这个老骚货，谁会非礼你啊？你快说，你是怎么上了老子的床的？小翠她到哪儿去了？”。
那老鸨子这时才看清楚，秉烛而立的竟是本地的第一大富户，于是她呲牙一笑说：“哟……我当是谁呢！原来是刘员外啊！你这是干什么呀？如果员外看中了妾身，那也不能明抢啊！”。
刘员外大怒道：“谁看上你了，你这个臭不要脸的烂货，快说，你是怎么登堂入室的？”。
老鸨子碰了一鼻子灰，但她惯在风月场上打滚儿，什么人没见过呢？于是她把脸色一沉，道：“我说刘员外，你睡了老娘，老娘还没跟你要银子呢！像你这种穿上了裤子就不认人的主，老娘我可见的多了！”。
刘员外冷笑道：“你还想跟我要银子？我把你送进衙门去，治你个擅闯民宅的罪名！”。
老鸨子闻言，不禁笑得花枝乱颤。刘员外问道：“你笑什么？”。
老鸨子止住了笑说：“好你个刘员外，你倒是恶人先告状，倒打老娘一杷子！”。
刘员外冷笑道：“你明白了就好，赶紧告诉我，你是怎么进到我家里来的？你要说得明白，我绝不会让你吃亏的！”。
那老鸨子一听有银子拿，立马来了精神，她“哟”了一声，嗲声嗲气的说：“我说么，刘员外哪能这么小家子气呢？睡了人家还不认账？”。
刘员外怒道：“少废话，快说你是怎么进来得！”。
老鸨子人老珠黄，脸上都是褶子，看的刘员外心里一阵恶心！老鸨子于是于是跟刘员外说了事情得经过，原来最近一段时间，这老鸨子总是在夜里做梦跟一个男人缠绵，早晨一醒，那个男人就不见了踪影，开始她还以为是做梦，次数多了，她也试图从梦里醒来，可是没有一次成功得，就好像中了梦魇一般！
刘员外听她这么一说，心里不禁大惊，忙问她看没看见小翠么？老鸨子于是问刘员外，小翠是谁呢？至此刘员外方才知道，这小翠不知用了什么法术，竟把那老鸨子运到了自己的床上，他以为老鸨子就是小翠，而老鸨子却以为她是在做梦！怪不得，她每次都要吹灯！但是，她这样费劲了心机到底是为了什么呢？
刘员外悚然一惊，想起他积攒了半辈子
…。。