免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第284章 修改后的版本(求订阅)

作品:我的动画时代作者:粉笔白
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

顾淼不知道,最初《喜羊羊与灰太狼》制作组,在这里贴上这么一段话,究竟是什么意思?

单纯调侃?

还是辛辣的讽刺?

或许除了制作组以外,没人能知道答桉。不过无论是调侃还是讽刺,这些都不重要了。

因为……

在之后修改过的版本里,《羊羊快乐的一年》第一集出现过的这句话,已经变成了“乱码”文字,算是彻底屏蔽了。

好吧,挺遗憾的!

其实像这种,早期出现在动画里面,后期被“精修屏蔽”的内容,在《喜羊羊与灰太狼》动画里并不少见。

举个例子!

潇洒哥的经典口头禅“画个圈圈诅咒你”,这句台词可以说是深入人心,被小朋友们模彷过无数次了。

但这句话也被改了。

原来的“诅咒你们”,变成了“不理你们”。不仅没以前有趣搞笑了,甚至还有些莫名其妙的“幼稚感”。

还有一个很令人无语的改变,则来自灰太狼抓羊后的“处理”方式。

早期怎么处理?

简单粗暴!先拿绳子捆绑起来,然后生火烧水准备炖羊肉。

后期怎么处理?

绳子变成果冻状的不明物体了,灰太狼家里也没了“柴火”,偌大一口锅,底下竟然没有“火”?

是不是很想笑?

但仔细一想,《喜羊羊与灰太狼》改动的地方,其实也不算特别影响观感。

《熊出没》那才叫一个字:绝!

“该死的臭狗熊”变成了“讨厌的小熊熊”,“看我怎么教训你”变成了“看我怎么教育你”。

光头强的经典口头禅“惹我光头强,揍你没商量”,莫名其妙就变成了“惹我光头强,熊熊变绵羊”!

光头强“说话”好文明呀!

泪目了……

对比《熊出没》的精修力度,顾淼觉得《喜羊羊与灰太狼》还算不错了。

至少在台词上面,没有出现很“别扭”的改变,羊和狼该怎么称呼还是怎么称呼。

熊出没那种改台词力度,已经从“破口大骂”变成“打情骂俏”级别了,违和感拉满,令人无力吐槽。

可能有人会问了?

为什么要精修呢?明明原版挺好的呀,干嘛要改成这种“四不像”模样呢?

当然是响应《国产动画内容标准》号召,提倡人物“语言净化”,抵制“

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【文坛书院】 m.1went.net。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 123下一页
上一章查看目录下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《我的动画时代》的书友还喜欢看

我的设定在你之上!
作者:东山余雨
简介: 【1.00版本,我们为世界增添了

“光”这一设定,于是便有...
更新时间:2026-03-04 20:40:25
最新章节:请假条(3月4日)
四合院:截胡秦京茹后,我躺平了
作者:半山三叔
简介: 穿越四合院,陈飞只想躺平过日子。谁知绑定

“躺平人生系统”...
更新时间:2026-03-04 21:11:15
最新章节:第160章 二叔出现问题了
穿成囚禁残疾将军的恶毒女配后
作者:自由之上
简介: 【甜宠治愈+养崽+灵泉空间+脾气火爆的富家千金vs傲娇倔强的少年将军】
更新时间:2026-03-04 20:22:50
最新章节:第45章厮杀
冲喜娇妻有空间,捡个糙汉宠上天
作者:黑色幕帏
简介: 种田+经商+宠夫宠上天的文文)娘家不爱,舍,婆家要我陪葬,弃,只有身边那个围着她不停...
更新时间:2026-03-04 20:51:00
最新章节:第一百七十章 皇帝暴毙
每日一卦,我搜山打猎粮满仓
作者:大威天龙
简介: 【饥荒打猎】【种田争霸】【美女后宫】

穿越王朝末年,正值饥...
更新时间:2026-03-04 21:27:29
最新章节:第一卷 第241章 大败
炼神鼎
作者:秋月梧桐
简介: “秦玄,我要你助我修行!”

“要多久?”

更新时间:2026-03-04 18:53:13
最新章节:第一卷 第2217章 圣药的下落
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 文坛书院 All Rights Reserved.kk

SiteMap