必须接受惩罚。”
治安厅的人很快冲上来将两人拿下带走，这时候的布洛特邮报的负责人失去了先前的自信，走上来恭敬的向治安厅厅长行礼，低着头报以歉意。“厅长先生，对于我们对治安厅造成的困扰，我们向您郑重的道歉，明天的报纸我们会刊登一篇更详细的道歉信。”
治安厅厅长接受了这个提议，他当然得表现的大度点，毕竟阿尔克马尔的报社他并不敢做什么过火的针对。
贪图报纸的销量，布洛特邮报付出了惨痛的代价，更糟糕的是斯塔诺，因为不守承诺，将别人的杜撰的秘密刊登在报纸上，最终只能呆在牢狱中，等待法律的制裁。
而唐宁只是酒后的胡言乱语，并没有触犯法律，而且治安厅对这位年轻人在现场的表现相当赞赏，当天晚上进行了一番教育之后便被放了出来。
巴拉克的报行已经办了起来，当天连夜赶出了新闻稿，头版头条：“布洛特邮报污蔑治安厅权威，正义不会迟到。”