化，而不是以武力慑服。
陆绩一开口，和孙坚同龄的好友周瑜听不下去了，便开口驳斥陆绩说：“怀橘之辈，鼠目寸光！岂不见北地赵兴雄兵数十万，横扫东西，无人敢捋其锋缨，对付此人，修文德可使来乎？”
周瑜这话狠啊，竟然当众揭人家陆绩的短，辱骂陆绩是个怀橘之辈，而且鼠目寸光。原来在陆绩小的时候，有一次跟随大人去南阳郡拜会袁术，袁术便拿出橘子来招待客人，结果陆绩悄悄地藏了三个在袖中。等辞别的时候，陆绩弯腰拜礼，结果橘子掉落地上，袁术便有些他，问陆绩说：“陆郎作宾客而怀橘乎？”陆绩从容回答说：“欲归遗母。”结果让袁术感觉很惊奇。
周瑜这么折辱陆绩，陪同陆绩而来的庞统去了，于是又帮着相见恨晚地好友说话：“常听人言，北地赵兴爱美女。周公瑾貌美姿容，精律善舞，若做妇人状，或可使其来投！”庞统这话翻译过来的意思就是，常听人说赵兴喜欢长相漂亮的女子，周瑜你长得很像女人，如果前去勾引，说不定能让赵兴拜服在石榴裙下呢！
庞统这话一说完，周瑜当时就被气得脸色煞白，浑身颤抖。
唉，周瑜骂陆绩揭了短，确实狠了点。可庞统这家伙骂周瑜更狠，竟然把美周郎说成是个女人，讥笑周瑜文弱之人也敢声称使用武力。此言一出，总算是把跟周瑜交好的孙家两兄弟给得罪死了，也把自己投靠孙坚的道路给断绝了！
原本已经有些不快的孙策听完庞统的话，正要发作，结果他弟弟孙权察颜观色，抢先跳出来训斥庞统说道：“公瑾性度恢廓，雅量高致，不与你这黑厮一般见识。汝容貌丑陋不堪，无非嫉贤妒能，如此出言无状，吴州岂可待若上宾！还不速速离去！”此处备注1。
得，又是一个骂人揭短打人打脸的家伙！年少气盛的孙权居然辱骂本来就皮肤黝黑，相貌平常的庞统，说庞统因为自己长得丑，便见不得别人“高富帅”，还代表自己父亲和哥哥表态，说吴州不欢迎庞统，也是狠话说了一箩筐哇。
凤雏庞统，被十四岁的孙权一阵奚落辱骂之后，一张黑脸霎时变成了红脸，于是菜也不吃了，酒也不喝了，掩面激愤离席，头也不回地离开了吴县。
善于做人的鲁肃，一直观察这众人的表现，宴因此而变得闷闷不乐，于是起身告罪，赶紧跑出去追庞统。好在鲁肃动作快，竟然在吴县之外的十里处追上了庞统。
远远地，骑马而出的鲁肃庞统的背影，于是大声高呼：“士元兄暂且留步，吾有一言相告！”
…。。