就业人口都在度假，巴黎变得更加柔和，更加稀疏，但却并不更加容易透气，因为空气停滞不动，充满了有毒气体，就像是打烊之前的一家乌烟瘴气的酒吧。人们正利用都市中不那么拥挤的交通期，到处都在挖路维修：蒸汽锤的撞击，钻头的旋转，混凝土搅拌机的翻滚，新鲜沥青散发在雾蒙蒙的阳光中的臭味。所有这一切，姆努斯肯全都不怎么去注意——因为他有那么多的事情要考虑，而且，他是乘坐出租车穿越巴黎的，从一家银行到另一家银行，劳而无功地磨破嘴皮向人借钱，甚至开始考虑以抵押画廊来筹款了。
正是由于这样，人们才会在上午十一点钟，在能把人烤出油的热天里，在九月4日街的人行道上看见他。
这条叫九月4日街的街道十分宽，也十分短，是金钱使得它的脉搏跳动起来的。
它的拿破仑第三时期风格的房子，几乎全都一模一样，开设着一家家国际性的或非国际性的银行，一家家保险公司，经纪业，临时工作介绍所，金融杂志编辑部，证券经纪人事务所，资产管理人办事处，共同财产管理人公司，房地产交易所，律师事 务所，古钱币店铺，还有里昂信托银行被火烧毁的残骸。街角落的唯一一家餐厅店名叫做"投机"。但是，在这条街上，人们同样也能找到一家波兰航空公司的办事 处，还有复印店，旅行社，美容店，一个美发理发世界锦标赛的冠军，为纪念一位为法兰西而牺牲的内地军十九岁小战士而设立的纪念牌。
在 九月4日街上，还有数千平方米整修一新的写字楼有待出租，有一些在电子仪器严密监视下的重新整修工程：人们腾空一些老房子，只保留那些房子的墙面、廊柱、 女神像柱，以及悬在通车大门上的戴冠冕的头像。人们改造各楼层，按照行政法令，把它们改建成宽敞的房间，带有双层玻璃，景色尽收眼底，以便依然并始终在这里 积攒越来越多的资本：如同在巴黎的夏季到处都能看到的那样，头戴安全帽的工人们忙忙碌碌地干着活，手中展开着图纸，嘴里咬着三明治，用步话机通话。两天 里，这已经是姆努斯肯跑的第六家银行了，进来时满心希望能筹得一笔贷款，出门时仍是两手空空，随身所带的请求信上，早就沾满了他手中沁出的湿漉漉的汗印。
在这一次请求又遭碰壁之后，电梯的门在底层打开，亮出一个十分宽敞的大厅，空无一人，但却摆着许多长沙发和茶几桌。
姆努斯肯在穿越这一段空间时，既没有愿望，也没有力气立即回家，他更愿意在一个沙发上稍稍坐上一会儿。不知道
…。。