不论郝仁打的是什么主意，罐头瓶里的弱鸡是一点都不知道自己未来的命运会如何，这个满脑袋浆糊的小不点仍然在专心致志地履行她身为邪恶力量化身的职责，那就是尽情地破坏——将一团旧报纸撕的粉碎，并且一边撕一边给自己配音，自娱自乐相当愉快。
折腾了一会之后她就开始闹腾，肚子饿瘪的小不点拍打着罐头瓶寻找食物，薇薇安往里面扔了点肉末，小弱鸡便兴高采烈地开始用餐，至此，她的变化已经明显到连莉莉这样粗枝大叶的家伙也能一眼看出了。
她吃东西的时候格外安静，而在索取食物的时候也懂得主动发出“肚子饿”的信号，后者是逐渐学会“交流”的征兆，即便交流方式野蛮暴力，也说明她开始理解了表达自己意愿的重要性。
而在郝仁和薇薇安照料小不点的过程中，巨龟岩台号穿越了茫茫黑暗的宇宙空间，二十二亿光年的漫长旅程在飞船进入亚空间之后也显得不是那么遥远——当飞船周围的黑暗翘曲空间张开之后，陌生并且略显稀疏的星空已经出现在众人眼前，这里就是无人机群前哨战发现的那个地方。
就如资料上显示的那样，这里是一片物质真空区，在一万光年尺度内，太空里连一颗小行星都无从见到，而它偏偏又位于两个银河的物质交汇点上，这导致真空区边界外充斥着朦胧的星际尘埃云，来自至少一万光年以外的遥远星光透过这层尘埃云进入这一区域，显得模糊、稀疏而又冰冷。
飞船在真空区外部的尘埃云里脱离超空间，一路开着各种雷达向前巡航，并最终平平淡淡地越过了那层泾渭分明的分界线，过程中没有发生任何值得记叙的波折，就好像这道边界真的只是个罕见的自然现象一样人畜无害。然而尽管雷达没有探测到任何异常，飞船里的人但凡智力在水平线以上的都知道这个地方不正常。
小弱鸡正开始撕扯一团新的报纸，她就什么都不知道，所以这小家伙的智力在水平线以下。
诺兰回放着飞船越过临界线时候的影像，近距离的观测还看不出什么，但一个被释放出去的、在距离飞船数千万公里之外进行拍摄的探测器传回的画面就明显多了。尘埃云的前端就仿佛碰上一面看不见的墙壁一样，被锐利地当空截断，这道界限是如此分明，以至于画面就好像被橡皮擦掉了一块一样。
“我们现在已经进入真空区了，”诺兰的全息影像坐在郝仁面前的控制台上，她一边说一边摇晃着从控制台边缘垂下去的小腿，看上去轻松写意，但实际上她开启了自己的所有雷达，
…。。