国内歌词的唯美程度是真的要胜过国外挺多的。
国外的中文直译是《我放弃》。
唱着“Takeme，myeverything（带走我，带走我的一切）”——看起倾尽所有,实则没有那蓦然回首，来的浓烈且深刻。
而且，国外的很多词是以个人为中心的，也是他们的文化特色。强调个体，强调我做了什么：
我为你放弃一切，我被你征服啊，我知道你也能感受...
简单来说就是单方面的一直呼唤。
可是在中文版本里，这个故事变成了连续剧的情节，贴合着的不仅仅是一个人的情绪，而是一个人能感受到另一个人的情绪。
那种连续的长音高音和共鸣，也能让人感受到强烈的情感递进，
甚至相比原曲，融合得更浓烈。
怎么可能不喜欢？
加上刚才各轮演唱后，大家已经对之前的歌曲都进行讨论过了。所以大概，这会也就只有忠实粉丝会继续讨论着：
“Jessie今天更有力量和热情了啊，不愧是在国际上也能排的上号的歌手，我看来粉她没错，这一票也肯定是要给她。”
“李泉这个翻唱太多了，没有大改的话唱的有点泯然众人了，反而这次他估计危险了，大家不一定会记得他的歌。倒是华辰雨我第一次看他现场，没有传闻那么糟的，还是不错，所以我一票给李晨，一票给Jessie，最后一票给...”
以及嘈杂的声音传来：“不要乱说好么！花花的唱腔是独一无二的，表演也很有风格，比那些只会站在台上唱慢歌的好多了吧，你们懂不懂什么叫高级？也对，你们不懂，你们都听得懂的好听那算什么，我们花粉的审美可是一直在线的...”
于是就又传来一声：
“...我觉得，要不最后一票还是投许贺吧...”
...
场外如果还有争议的话，回到场内，那就是另一番景象了。
休息室里，唱完的歌手汇聚一堂。
不过都有点感叹。
汪锋和李晨这种老一辈，觉得自己是最感叹的，因为新生代里居然出了这么厉害的歌手，他们都不知道，真是莫名还有点危机感。
喂喂喂，危机感是我们年轻一辈吧？
张天和苏诗叮简直了，她们当然是知道许贺的，也有心理准备明白他相当的不弱。可是，人最惊讶的不是意外地情况，而是已经有了准备之后
…。。