操舵的操舵，划桨的划桨，大船在运河上开始缓缓上溯而行。江朔见画舫上船工尽是女子，但在俞兰棹居中调度之下，手脚利落，有条不紊，竟丝毫不逊于男子。
河上行舟与陆路不同，走陆路人马均需休息，走水路船员却可以倒班，一天十二个时辰画舫均能不间断的前行，又合着这几日东风正紧，只五日便行了三百里水路到了山阳，从山阳转入淮水，又行一日便到了洪泽。
洪泽湖在隋朝时原是淮河上富陵湖、破釜涧、泥墩湖等一系列小湖，隋开大运河，汴渠注入破釜涧，水域才渐渐连成一片，大业十二年，隋炀帝从洛阳乘龙舟游幸江都，一路干旱，途径此湖，突然天降大雨，炀帝一时兴起将此此名为洪泽浦，到了唐朝各湖连成一方大湖，又改称洪泽湖。
画舫进入洪泽之时已是向晚时分，湖面上薄雾升腾，湖边靠泊的大小船只也多已掌灯，江朔凭栏望去，见湖面帆樯疏落，比起瓜州渡、茱萸口的热闹景象可是差多了。
萧大有忽道：“奇怪，奇怪……”
江朔问他：“萧大哥，什么奇怪？”
萧大有道：“此时已近夏运，我汴水之船应该早已齐聚洪泽，准备南下了，今日看湖面疏阔，却没几艘船。”
江朔道：“会不会是萧大哥手下得到今年开始分段漕运的消息，故此还未南下。”
萧大有摇头道：“就算不南下，也应该在洪泽内靠泊，等着转运才是啊。”
这时见远处一艘船缓缓的驶来，船头挂了一长串灯笼，正在不断的升起降下，江朔见每次升起的灯笼数量都不相同，问萧大有道：“萧大哥，这船头的灯笼升升降降却是什么意思？”
萧大有道：“是灯语。”他一望而知，道：“是自己人。”又问俞兰棹：“十娘，画舫之上可能打灯语？”
俞兰棹道：“自然，请萧大哥写下串数。”原来船只航行不比陆地跑马往来那么方便，水面上相距甚远的船只之间互相沟通就要通过“灯语”，“灯语”就是将文字编为事先约定的数字，再用灯串在船头挂出，对方根据灯笼的数量，获得一组数字，与暗号比对便可传递信息了，不过四帮灯语各不相同，因此俞兰棹请萧大有自依暗语写下数串。
萧大有道不用这么麻烦，我自去船头知会，俞兰棹便吩咐侍女带萧大有去船头打灯笼，江朔在画舫居中的房间，看不到船头，但见水面或明或暗的变化，知是船头在打灯语，来船也在以升降灯笼回信，如此过了一会儿，两船上的灯笼串都不再升起，那船却桨棹
…。。