肉身资质实在太差劲。
至于后者，间桐慎二根本就没有要成为仙人必备的‘仙人骨’，也没有相应的星命对照。
好吧，他就是彻头彻尾的乐色，打个坐都会睡着的那种……
间桐慎二愤怒的把香蕉皮往地上一丢——妈的，我的资质那么差，我也不想的啊！
每次回忆起那个贪财武师‘朽木不可雕也’的眼神，间桐慎二就觉得日了狗。
当然，这一趟旅程，他也不算完全没有收获。
至少间桐慎二成功掌握了‘打坐’这个比肩野比氏的秒睡法门。
在很长一段时间的花天酒地之后，精力充沛的间桐慎二，终于陷入了无聊之中。
他打算给自己那空虚的生活、寂寞的菊……不对，人生找点乐子。
“没事情干，当然要给自己找点事情干啊！当然，打工是不可能打工的，这辈子都不可能打工，做生意又不会做，只有靠汉化漫画才能维持生活的样子，回到家没有友仔、友女玩，进了汉化组就像回了家一样，里面个个都是人才，说话又好听，新年都不想回家去，在汉化组里面比外面好玩多了！哎呀，我超喜欢里面的！”
挂了电话的间桐脏砚沉默了，活了数百年的他，完全搞不懂孙子在说些什么。
他当然不知道，间桐慎二会凭着中文和穿越得到的日文水平，搞起了汉化组。
作为网络时代第一个开创的免费（盗版）漫画网站，‘大妈之家’是火爆异常！
而同在这段时间里，身在广东的间桐慎二还解除到了一些别的事……
背后九纹龙，手上和脖子戴着金链子，花T恤和沙滩裤，还戴着一副墨镜。
好吧，在看了某系列的电影之后，间桐慎二被洗脑成为了一名光荣的古惑仔！
时逢97年，香港回归祖国母亲的怀抱，H社会的生存空间被极度压缩，很多‘洪兴社’的古惑仔走投无路。在拥有一头海藻蓝发的‘二爷’亲切帮助下，他们受介绍来到冬木市，加入‘藤村雷画’大佬的‘藤村组’。当然，这几个人绝对不会想到的是，自己最终会以成为‘前街女孩’的方式，完成称霸日本全国的誓言。
可惜的是，汉化组和介绍工作的兼职还没有做多久，日本方面就传来了消息。
这是间桐慎二记忆中圣杯战争开始的前一年，不知为何，老虫子非要让他回家。
他实在不敢忤逆这位可怕的祖父，只能遗憾的放下学业和工作，重新回到冬木市。
…。。