“Leave……the……bed……”
柯岚第一次看到这句密语，是在拓荒者号破冰船的潜水舱外壳上面；第二次，则是在那座谜之荒岛上、柯林斯上士的任务日志里，和这句话一起被记录在纸上的，还有海底下那雕刻着巨眼图腾的石柱……
还有776特种小队的黑匣子的口令码，也是这句话。
可是为什么这句话会出现在阿方索·冈萨雷斯·桑切斯手中攥着的纸条上呢？
776特种小队失踪已经是四十八年前的事了……不对，现在应该已经是第四十九年了，足足相隔了半个世纪。
要说这句话出现在潜水器的外壳内侧，是因为海底之城和哪座谜之荒岛之间有着密不可分的联系，这还勉强说得过去，可眼下这条隧道，又能和海底之城扯上什么关系呢？
熔火矿区和海底之城，几乎处在阿尔法星的两端，地表直线距离超过两万公里——更何况，这条隧道应该属于那个建造了“亚古纳可托尔”的更高级文明，这里没有半点阿尔法文明留下的痕迹……
柯岚觉得脑子有点乱。
除此之外，还有着一个更加让他疑惑的发现。
“Leave the bed”他原本一直以为这个“bed”指的并不是字面意义上的“床”，因为在英语里，“bed”除了指代用来睡觉的床之外，还有着“河床”、“海床”、“苗圃”一类的释义，甚至在作为及物动词的时候，还可以理解成发生性关系、进行“生殖行为”这样的延伸含义。
柯岚曾一度以为这是一句警告，其中的bed指的是位于深渊之中的那处“孵化场”——在孵化场的深处，蛰伏着一头体形巨大的融合体，要不是遇到了那群吸附在峭壁上的巨鹦鹉螺，他或许早就已经变成了融合体的养料。
如果这么理解的话，似乎也没有问题，孵化场的危险程度确实很高，那头融合体的综合实力说不定已经逼近了洪荒种的级别，以人类个体的能力，根本没法与之抗衡。
可问题是，当这句话变成西班牙语之后，这种解释就有点站不住脚了。
在西语里，“Cama”极少会用来指代“海床”或者“苗圃”一类的事物，而除了最常用的“床”这个含义之外，还有一种含义就是“巢穴”。
“巢穴、窝、动物的栖息处……也可用作量词，比如说‘一窝幼崽’……”
如果说孵化场是那头融合体的栖息处，这似乎也没错，可是当英语的“bed”和西语
…。。