“大帅真是糊涂了……”李长胜推门进来，气色不错，也没戴孝。
“老李，你家里的事儿办完了？”陈子锟纳闷道。
“托你的福，大帅赏了一百块钱，五天假期，我回家请了郎中帮老娘看病，老娘没啥大事，挺过来了。”李长胜乐滋滋的说，忽然看到陈子锟的二等兵肩章，又忿忿不平起来：“肯定是有小人进了谗言，要不然大帅不可能不提拔你的。”
陈子锟只是淡淡一笑：“没事，是金子在哪里都会发光。”然后低头剥蒜。
……
“是金子在哪里都会发光，他真是这么说的？”吴佩孚眼中精光一闪。
“启禀大帅，千真万确，陈子锟经常用这句话自勉，他一点也没抱怨，干活麻利的很，除了伙房的工作，每天还到校场上跑几圈呢。”警卫连的连长禀告道。
吴佩孚沉吟片刻，道：“我本想磨他一两年的心性，看来不用了。”
正说着，副官来报：“美国公使馆客人到大门口了。”
吴佩孚起身道：“更衣。”忽然想到一件事，“我军中可有翻译？”
副官道：“大帅，外交部欧美司有翻译陪同前来的。”
吴佩孚道：“我要自己的翻译。”
副官犯了难：“师部王参谋是留过洋的，兴许能行，要不卑职找他来。”
吴佩孚扣着军装说道：“小王是留日学生，岂能会说英语，让陈子锟来。”
副官一时脑筋没转过来弯：“卑职糊涂，哪个陈子锟？”
“炊事班二等兵陈子锟，让他速速来领命。”吴佩孚套上马靴，大踏步的去了。