空气中弥漫着刺鼻的硝烟味，老实说，刚才这场小规模战争打得可是够欢乐的，一年级新生们居然捞到了千载难逢的实战机会，一个个肾上腺素急剧分泌，十发子弹早就打的一干二净，他们只恨结束的太早，没能多浪费几发子弹，没能玩到手榴弹和机关枪。
西点的军校生们倾巢出动，一个个都端着上刺刀的步枪，镇上的男人也拿着猎枪牵着狗出现在这儿，担架上抬着烧的焦黑的人，还有斑斑血迹往下滴着，再傻的人也会看出来这不是打猎，和鉴冰同车的那几位太太早就跳下车来冲向自己的丈夫，鉴冰也意识到了什么，打开车门猛扑上去，紧紧搂住陈子锟的脖子。
陈子锟刚才鼻子还酸酸的，为鉴冰的死而痛心疾首，现在看到一个活生生的鉴冰站在面前，不禁破涕为笑，乔治和比尔等人干咳一声，识趣的走开了。
一场血雨腥风后，西点镇恢复了平静，死者暂存在镇上的殡仪馆，伤员被橙县警察局的警员押走审问，学兵们刀枪入库，回宿舍继续睡大觉吹牛皮，只剩下陈子锟和鉴冰面对着房子的废墟大眼瞪小眼。
房子是租的，而且没有保险，不管怎么说，这是自己惹来的灾祸，损毁了房子是要赔偿的，可陈子锟根本就没有钱。
本来从国内带来了将近七千美元，就算是可着劲的花也是很宽裕的，可千算万算，没算到鉴冰大手大脚的程度，这位前上海花魁花起钱来真如行云流水一般，几百美元买一个毫无用处的花瓶或者胸针之类的饰品，那是家常便饭，饮食更是极其讲究，她喜欢吃卤鸭肫，美国没的卖，就让人从上海寄来，光是邮费就让人瞠目结舌，更别说平时里享用的那些红酒、香槟、鹅肝、松露、鱼子酱了。
简单来说，陈子锟那点钱已经被鉴冰糟蹋的差不多了，要不是军校管饭，他连下个月的饭钱都拿不出来，更别说房租钱了，现在倒好，一了百了，房子变成了废墟，不用付房租了，直接赔偿人家的房子吧。
趁着周末，陈子锟带着鉴冰驱车赶回纽约，随身带了两把M1911，后备箱里丢了一支春田步枪和三个沉重的木箱。
一个半小时后抵达纽约，先找了家旅馆把鉴冰安顿下来，此时天已经黑了，还淅淅沥沥下起了雨，陈子锟站在窗口抽了一支烟，鉴冰从背后抱住了他：“可不可以不要去？”
“必须去。”陈子锟将烟蒂掐灭在窗台上，戴上礼帽，披上长风衣离去。
开车穿梭在纽约的闹市中，鸣笛声、喧哗声，报童的叫卖声响成一片，霓虹灯的光辉在雨中变得光
…。。