听到这儿，凯瑟琳不由得心头一颤，美国海军竟然再次惨败，损失如此巨大，太平洋上确实再无可与日本抗衡之国，接下来怕是夏威夷就要沦于敌手了，紧接着就是西海岸，洛杉矶……
她走进了指挥部，收音机里开始为汪伪歌功颂德了，郑翻译顺手关掉收音机，招呼道：“斯坦利女士，什么风把您吹来了。”
凯瑟琳道：“我来是希望你们解决麻醉剂的问题，伤员在无麻醉的情况下截肢，实在是太痛苦了，帮帮这些孩子吧。”
武长青道：“根据地条件有限，麻醉药都用完了，就连北泰药房里的也被我们的特工人员全搞了回来，还是不够用，不过你放心，我们已经想到了解决办法，用鸦片和吗啡来止痛。”
凯瑟琳道：“那不会导致毒瘾么。”
郑翻译叹气道：“战争残酷，谁也不敢保证自己能活到胜利的那一天，就算染上毒瘾又如何。”
凯瑟琳沉默了，良久才道：“我注意到你们在收听敌人的广播电台。”
郑翻译道：“根据地偏僻，获取情报的渠道有限，只能通过这种手段来知道外面的情形，不过我们会自己加以判断，选择性的相信，或者干脆就逆方向判断，比如刚才听到的所谓中途岛大捷，就是十足的谎言。”
凯瑟琳道：“你这个说法很有意思，可以详细解释一下吗。”
郑翻译道：“广播电台是最主要的宣传手段之一，向来是报喜不报忧，从来不会说他们皇军打了什么败仗，这是一个定式，再者，通过我们和日军的作战，清楚的了解到他们的高层昏聩无能，中层野心勃勃，下层军官士兵素质最优，在战术上远胜我国，但在战略层面上极其失败，就拿侵华战争来说吧，犹犹豫豫，前怕狼后怕虎，陆续增兵，导致泥足深陷，在占领区获取的资源还不够弥补发动战争的物资消耗，如果三七年的时候日本就发动总体战，一鼓作气推进到西南，那中国此时已经灭亡了。”
他喝了口水继续讲：“日本联合舰队偷袭珍珠港以后，乃是骄兵，而美国海军蒙受重大损失，不白之冤，上下同仇敌忾，乃卧薪尝胆之哀兵，哀兵遇到骄兵，岂能失败，退一万步说，就算新闻是真的，美国败了，以美利坚人民的坚忍不拔和强大的工业能力，不到一年就能恢复元气，至于登陆美国本土，哼哼，美国幅员辽阔，百姓都拥有枪支，可不是中国战场能比的，光是后勤压力就能把小日本拖死。”
凯瑟琳豁然开朗，这位郑翻译不是一般人啊，她问道：“我想您一定不仅仅
…。。