汽车排成长龙，鸣笛声不绝于耳，地下蒸汽管道上方站着乞丐，手里拎着酒瓶子，这就是纽约。
寒风刺骨，陈姣瑟瑟发抖，她从热带地区的香港过來，沒有御寒的衣服，谭鹤见状急忙脱下大衣递过來，吞吞吐吐道：“如果你不嫌弃的话，可以先到我家去住，咱们慢慢找。”
异国他乡，举目无亲，唯有谭鹤可以信赖，陈姣点头同意，谭鹤打了一辆车，直奔唐人街而去。
谭家住在唐人街，房子很大，有广东籍的佣人，谭鹤拎着行李进了大门，楼上下來一个珠光宝气的妇人，责备道：“怎么才到，飞机误点了么。”
忽然看到陈姣，妇人眉宇间就闪过一丝不快。
“这位小姐是。”
“妈妈，她是陈姣，來纽约寻亲的，沒找到，暂时先住在咱们家。”谭鹤答道。
陈姣鞠躬致意：“谭夫人，您好。”
妇人高傲的颔首，道：“阿鹤，你跟我來一下。”
谭鹤将行李交给佣人道：“帮陈小姐准备客房。”
又对陈姣道：“稍等一下。”
陈姣勉强一笑。
谭鹤跟随母亲进了偏厅，轻轻掩上了门，但对话声还是传了出來，用的是粤语、潮州话、还夹杂着许多英文，陈姣听到了一些刺耳的字眼：“什么乱七八糟的人都往家里带……我看是缠上你了吧……赶快给我撵走……”
委屈的泪水夺眶而出，陈姣可是娇生惯养长大的，哪受过这种屈辱，她拎起自己的行李就走，佣人讪笑着也不阻拦，当谭鹤气冲冲从屋里出來，早沒了人影。
谭鹤冲出來，夜幕下是冰冷的夜雨。
陈姣穿着单薄的衣服，拖着行李箱走在街头，虽然霓虹灯下是中文标牌，但却显得如此古怪陌生，唐人街上充斥着难懂的潮州话，每一个人的目光都是如此的不善与狡黠，让她感到彻骨的寒冷。
忽然一个矮小的男子拦住了陈姣的去路，叽里呱啦说着什么，趁她发呆的时候，一把抢过行李箱就跑，陈姣吓懵了來不及追赶，正在此时谭鹤追來，见状急忙追赶小偷。
小偷拐进了巷子，谭鹤迟疑了一下还是追了过去，黑暗中走出几个越南人，手中拿着匕首，谭鹤急忙站住，慢慢往后退，他很明智，沒有选择继续追赶。
行李丢了，这下陈姣连钱都沒了，好在谭鹤身上带着钱包，他不由分说叫了一辆车，把陈姣送到唐人街外的一家酒店，帮她开了一个房间，垫付了押金。
“谢谢你
…。。