向旁边跳了半步。
金妮的脸红得能滴血。她用手捂着仍在喷气的耳朵，尖叫道：“对不起！”
“哦……没关系。”哈利看起来有些吃惊，但是很快咧嘴一笑，“这可真没料到。”他把眼镜摘下来，随意地用袖子抹了抹。
又一股蒸汽从她的手和耳朵之间冒出来。金妮看起来尴尬得几乎绝望了。
“真的，没关系的，金妮。”哈利安慰道，把他胡乱抹过的眼镜架到鼻子上。
罗恩非常大声地喊道：“哈利说没有关系，金妮。”他朝哈利耸了耸肩，笑了起来，“她的耳朵被蒸汽堵着呢，你那么说话她是听不到的。”
庞弗雷夫人非常生气地说：“病房中禁止大喊大叫！”
“好的，对不起，庞弗雷夫人。”赫敏几乎是立刻说。珀西赞赏地看了她一眼。
罗恩闭上嘴，看了看哈利的眼镜，又看了看金妮的耳朵，嘴角扭曲着。
金妮脸色通红，恶狠狠地瞪着罗恩，挤开珀西，捂着耳朵从校医院跑了出去。蒸汽仍然在从她的指缝间往外冒着。罗恩憋不住地大笑起来。
……
晚餐的时候，金妮的耳朵仍然冒着蒸汽，好在经过了一天的雪仗，各个学院长桌上不少人也是如此，格兰芬多的长桌边上的蒸汽脑袋尤其多。赫敏正在一边吃着豌豆，一边拿着一卷非常长的羊皮纸说着什么。从哈利和罗恩的表情来看，大概是什么变形术复习书目。
大部分教授都不在教工席上。洛哈特精神奕奕地坐到了安东尼的旁边，并在一句简单的“晚上好”之后，不知怎么就把话题引向了自己早年的一桩探险趣闻，然后是霍格沃茨最近的“锁住你心”的俱乐部活动。
“最近挺忙碌的，嗯？亨利？”洛哈特说，“我知道，我知道，肯定不如给七个年级上黑魔法防御术、回复读者来信和写新书来得忙碌，但是，说实话，吉德罗·洛哈特或许有些小缺点——比如不爱吃莴苣——不过我可不会傲慢到认为应该自己就是标准了。再说了，这三件事情都是我非常热爱的事业，我绝对不会放弃打击黑魔势力，也不会忘记我亲爱的读者们。”
“那很好，洛哈特教授。”安东尼敷衍道，“有自己喜欢的工作妙极了。”
“哦，当然，我确实一向是幸运的那个。就像我曾经说的那样——让我引用一下我最新的自传——‘幸运和实力，成功的冒险中必不可缺的两个要素。’”洛哈特说，“上周的俱乐部活动中，我刚好详细地聊了聊这件事。对了，你
…。。