两人一直在洛杉矶待到了九月，NBA没有再出现大交易，奥运会开始了。
梦四队的实力和杨瑞前世差不多，唯一区别是小奥尼尔强过文贝克，获得了很多出场时间，做大前锋和中锋两个位置的替补。
主帅鲁迪-汤姆贾诺维奇很欣赏小奥尼尔的中投和低位背打能力，他的出场时间比拉希姆、麦克戴斯要多。
不过，梦四队并没有表现出压倒性的优势。
小组赛美国队只赢了立陶宛9分，半决赛里，美国队再次遇上了立陶宛，紧张的局面比小组赛有过之无不及，在最后90秒，梦四队仅以85比83领先两分。
要不是未来的欧洲天王贾斯科维休斯错失了压哨三分，被寄予厚望的梦四队就要争夺银牌了。卡特这场拿下18分，阿朗佐-莫宁得到16分，加内特取下12分14篮板的两双，三人是球队最大功臣。?
?决赛中，美国队与法国队相遇又打的很艰苦，虽然一开场梦四队就取得了14分的领先优势，但法国队顽强追赶，战术打的很有章法，在比赛还剩4分26秒时，他们居然追到了只差4分。卡特一记折叠背扣稳住了局面，最终梦四队以85比75艰难夺冠。
卡特成为了梦四队的得分王，入选了最佳阵容。作为队中最大牌球星，他表现欲超强，场均贡献14.8分，并在小组赛对阵法国时，上演了飞跃中锋的扣篮。
这是正规篮球比赛里到目前为止，最牛B的扣篮，几十年后也会有人记得。
雷阿伦三分球总共19投10中，阿兰-休斯顿三分球总共20投12中，这两位神射手也是保证梦四队最终惊险夺冠的重要因素。
这时，梦之队战术方面的劣势已经开始显现，NBA不允许联防，导致球员在国际赛场不适应，是明显的弱点。
而且，国际赛场上是没有防守三秒的，只有进攻三秒，大个子们可以更好的围堵禁区。如果不是带上了几个出色投手，梦四队肯定会输球。
这次奥运会比拼战术，梦四队已经输给了欧洲队，只是球员个人能力超强，球星云集，靠阵容碾压才笑到了最后。
杨瑞知道，接下来美国男篮将进入黑暗期，在国际赛场上连续输球，直到2008年北京奥运会才又得到了冠军。
杨瑞看电视时YY了一番，如果等到2006年美国国家队连续输球，美国篮协会不会想到邀请他执教呢？
教练都是篮协选出来的，乔治卡尔、拉里布朗都带队打出了近乎羞辱般的成
…。。