霍恩扶着船舵，笑道：“可我有，年轻人！这条船的水手们都休息去了，我得负责掌舵！”
唐杰奇怪的看了他一眼，他从来没有看见过又喝酒又掌舵的人，这种感觉就像酒后驾车一样，让人很没有安全感。
他道：“你喝酒没有问题么？”
霍恩笑了笑：“这条航线，我闭着眼睛都能航行！”
唐杰看着四周黑茫茫一片的大海，在这样的海域航行，就像一个瞎子走路一样，根本分不清东南西北，更不用提往哪个方向航行了。
霍恩看着他的样子，哈哈笑了一下：“别看了，在大海上，哪里都是一样的！要分辨方向，要看我们的头顶，星空之神卡尔巴和月亮之神辛迪会指引我们前进的道路！”
唐杰抬头一看，却见黑沉沉的天空看不见一点星光，月亮似乎也将自己藏了起来，他笑了笑：“看样子，你们的卡尔巴和辛迪今天开房去了。”
霍恩咕咚灌了一口酒：“年轻人，可别这么说，会冒犯神灵的。卡尔巴与辛迪可不是我们的神，他是这片海洋上每一个人的神。所有在大海上航行的人们都会崇拜信奉他们，如果没有他们，我们会是一群迷失在大海上的羔羊，永远找不到家的方向。”
这个世界不仅有魔法与斗气，而且还有不一样的神灵，这让唐杰倍加的心中增加好奇心与兴趣，他问道：“如果是这样的天气，我们看不见月亮也看不见星星，该怎么办？看罗盘和指南针么？”
霍恩笑了笑：“阿塔克海域虽然常年信风不变，但是在我们的脚底下有一些很奇怪的地方，它们会影响我们的罗盘与指南针，让它们晕头转向。有时候如果只看罗盘与指南针，我们会航行到一个相反的方向去。所以，我们还必须借助一个方法……”
他将手指放进嘴中，沾了沾口水，然后举在眼前，笑道：“风向！”
唐杰悟性极高，他很快便明白霍恩说的很奇怪的地方应该指的是海底下埋藏着具有磁性的矿山，这些海底下的矿山会影响罗盘与指南针的指向，从而给航海员带来迷惑。
而用口水打湿手指则是为了测试风向与风力。
海风吹在湿润的手指上会引起水分的蒸发，手指会因为蒸发而带走的热量而感觉到凉意。经验丰富的水手能够通过手指上的敏锐感觉而察觉到风从哪个方向吹来，风力是多大。
霍恩道：“在这个季节，阿塔克西海域只刮一种风，那就是南风，长年不变的南风！”
他说着，却突然皱了皱眉头，一副
…。。