塞拉斯·德恩的声音落下，指令舱的速度显示屏上，代表着飞行速度的数字开始跳动：「6000千米，6200千米，6500千米——」
舱内四人很快回到之前各自的位置上坐下扣好，这时指令舱随着推进发动机的加速，围着月球转了圈便达到第一宇宙速度完成返程机动，以计算好的角度进入月地转移轨道。
很快，罗杰·奥斯本轻松的语气传来：「指令舱，这里是休斯敦，你们现在已经在回家的路上了，我们也该交班回家了，完毕。」
「大家辛苦。」
塞拉斯·德恩飞快客气了句，郑建国想了想却没开口，旁人也许能够三班倒，可罗杰·奥斯本作为控制中心的主任，也是普罗米修斯3号飞行计划的指挥官，他在这个特别重要的时候当然不可能会照常下班。
再加上之前全球直播，罗杰·奥斯本即便是下班回家，也要跟着其他大多数美利坚人那样看直播，倒不如坐镇在控制中心里看，这会儿随着指令舱进入长达两天半的月地转移轨道，也就可以下班回家洗洗睡觉。
回家啊，而且还可以洗洗睡觉——
郑建国感受着身上的淡淡汗液，便越发的想念起泡在水里，特别是搂着两人能够嗨皮的时候，不过想到这里又发现上辈子比这更脏更累的记忆，就感觉人果然是由俭入奢易由奢入俭难，身上才——4天没洗澡还淌了点汗，就撑不住了？！
正在胡思乱想间，郑建国便听锁扣咔哒一声开启，卡米尔和乔安娜并排坐起，塞拉斯·德恩也跟着坐起：「好了，咱们可以自由活动下——」
目送已经胡子拉碴的塞拉斯·德恩离开，郑建国跟着起身便见卡米尔探嘴过来，吧唧过后开口道：「我想爱你。」
「不行，咱们已经有一个星期没洗澡了，这太脏了。」
郑建国面色一变摇了摇头，他先前可才想过没洗澡的后果，于是果断开口拒绝完，便在接下来两天多里又拒绝三次，直到指令舱进入地球轨道了，才算打消卡米尔的爱意。
登月舱已经连同分离舱抛弃在了月球上，所以接下来的返回工作便和三人没什么关系，全都落到了指令长和指令舱驾驶员塞拉斯·德恩身上：「指令舱计算机状态运行正常，导航系统开启正常，已经对准再入大气层轨道，距离再入还有1分45秒钟，18秒后进入黑障区——」
「指令舱，这里是休斯敦控制中心，你们的轨道角度正确，欢迎回家。」
休斯敦控制中心的声音才说完便彻底消失，
…。。