时，东京金融厅的会议室里，争吵声震耳欲聋，仿佛要将屋顶掀开。
财务大臣的领带歪斜，额头上的汗珠不断滚落，浸湿了衬衫领口。
他紧紧盯着经济学家们提供的报告，声音颤抖而又充满纠结：“如果不加息，通胀将彻底失控，整个经济体系都将崩溃；但加息的话... 股市和房市恐怕会遭受毁灭性打击，无数家庭将倾家荡产。”
“长痛不如短痛！”
三重野康猛地拍桌，文件散落一地，他的眼神中透露出决绝和无奈：“必须守住货币政策的底线，否则后果不堪设想！”
作为小日子的第26任央行行长，很多人都很羡慕三重野康在经济增长最猛的时候，登上了权力的巅峰，但是只有他知道，自己接手的是一个什么样的烂摊子。
在外人看来，现在经济运行平稳，增长迅速，一切都是那样的美好。
但是三重野康看到的却是一个即将到时的定时炸弹，而所有的危机都指向三个方向。
首先是癫狂的股市：日经指数直逼4万点，市盈率高达80倍，远超美利坚的15倍。
其次是癫狂的地价：东京皇居周围的地价，理论上可以买下整个加州，小日子所有的地皮价格加起来能买下整个亚洲。
最后的是癫狂的民众：在全民皆股神的时代，家庭主妇抵押房产炒股，企业放弃主业玩“财技术”（金融投机），银行无节制放贷。
在这样的大环境下，三重野康看到的不是繁荣，而是一场即将崩塌的幻象。
在他看来，小日子的经济已严重扭曲：企业不再投资实业，而是疯狂炒地炒股。
金融体系风险积聚：银行的贷款质量恶化，不良债权问题被掩盖。
长期危害更大：如果放任泡沫膨胀，未来的崩溃将更加惨烈。
财政大臣也被三重野康的话给震住了，沉默良久，这才再次说道：“以现在的情况来看，加息和可能会导致股市进一步下跌，很有可能会酿成系统性金融灾难的...”
“那又如何？”
接着三重野康继续说道：“我们的股市太过于狂热了，正好利用这个机会降降温。”
“万一...”
“没有万一，别忘了央行的职责是稳定物价，现在只是让一部分人赚的没有之前那么多了，有什么可担心的！”三重野康沉声道。
“看来是必须要加息了！”财政大臣一脸担忧的说道。
“这是唯一的办
…。。