士兵们也有鹿肉，不过吃的时间靠后。
杨承应用刀割了一块肉，搁在烧烤架上，撒上盐。
其他人见状，这才动手割肉。
“珲春真是个好地方，我很久都没有见到这么平坦的土地，这里离会宁有多远？”
杨承应笑着问道。
“回大王，据此地约三百里。”库拜回答。
“还这么远，看来得把互市点近一些才好。”
杨承应说到这里，又问库拜：“庆源距离有多远？”
“与珲春隔河相望。不过……”库拜话锋一转，“庆源互市虽然很近，但大多百姓都选择去会宁互市。”
“这是为什么？”杨承应问。
“会宁相较于庆源富庶许多，物产也多，能买到想要的东西。”
“原来如此。”
杨承应点点头，用筷子翻了翻烤肉。
他扫了一眼酋长们，站起身。
众人也要起身，却被杨承应抬手示意他们坐下。
杨承应走到他们身后，两个翻译跟着。
一个把杨承应的汉语翻译成女真语，另一个再把女真语翻译成当地的语言。
杨承应道：“辽东人参贸易进行了好多好多年，从你们的爷爷做酋长，甚至更早就开始了。
这些年局势不稳，导致你们的人参卖不出好价钱，这种事以后不会了。
你们只管挖人参，出了事有我替你们兜着，只要尽量别闹出人命就行。
你们也不要怕李朝人会报复，我辽东军数十万之众，可不是摆摆样子，充门面的。
以后部落之间有了纠纷，可以找县衙，依照大周律秉公办理。而不是自行了断，甚至发生流血杀戮。”
听完翻译的内容，酋长们纷纷点头。
这是从羁縻统治向郡县制迈出的第一步，先建立一个求同存异的共同体，让从未接受过这类教育的人先熟悉这套体系，然后再开始下一步——招垦实边。