院子里，背着电台的李倩萍在战友常超的配合下，打死了一名越军士兵。两人互相掩护，小心翼翼地向前推进。镜头切到他们身后的一间木屋前，墙壁缝隙中突然伸出一只冲锋枪来，对着李倩萍猛然开火。子弹直接打在李倩萍后背的电台上，发出咔咔的响声。李倩萍感觉后背像是挨了一记重击，意识到情况不妙，顺势在地上一滚。
与此同时，常超发现了木屋中的敌人，猛然扣动扳机，将木屋中的越南兵打成了筛子。他看了李倩萍一眼，喊道：“倩萍，你没事吧？”
李倩萍看了看自己身上，没有弹孔，也没有流血。他刚要说“没事”，突然脸色大变，迅速调试电台，但电台一点声音都没有，已经被彻底打坏。他意识到这次任务遇到大麻烦了，电台被打坏，就算找到敌人重炮所在，也没办法完成任务。他看到燕双鹰从房里出来，当即大喊：“队长！电台被敌人打坏了！”
燕双鹰赶过来一看，见电台真的被打坏，神情也变得凝重起来。
战斗很快结束，有三十多个华人获救。不过猎鹰小队却高兴不起来，他们是奉命查清敌军重炮位置的，现在电台被打坏，就算找到敌人的重炮，也没办法将重炮坐标通知我军。
就在这时，月梅提供了一个重要信息：“离这里不远的地方有个雷达站，他们有电台。”
李倩萍闻言，马上问道：“你知道在什么位置吗？他们有多少人？”
月梅想了想道：“有十多个人，具体在什么位置我说不清楚，不过我可以带你们过去。”
燕双鹰看着月梅冷冷地道：“越南人那么凶残，你一点都不害怕吗？”
月梅双眼含泪，咬着牙道：“越南人杀死了我爸爸，杀死了我哥哥和嫂子，我要报仇！”
燕双鹰无法确定月梅说的是不是真的，但现猎鹰的在电台被打坏，如果不想办法弄到电台，他们就无法完成任务。就算知道可能是假的，也只能冒险一试。燕双鹰让死里逃生的华人，到附近躲起来，等到我军打过来后他们就安全了。随后，他和猎鹰小队在月梅的带领下，开着越军的汽车快速向雷达站推进。
在燕双鹰他们撤离不久，阮雄带着人赶到了木须村。看到满地越军的尸体，阮雄意识到这次的对手不是一般的侦察小分队。随后，他从两个从木须村逃出的华人口中得知，燕双鹰他们的电台被打坏，月梅带着他们前往雷达站了。他马上让手下人联系雷达站。
镜头切到雷达，猎鹰小队的汽车在雷达站前停住。燕双鹰打开
…。。