飞机抵达东京后，许望秋他们三个提着行李，背着拷贝箱往出站口走。
去年德间康快在看完《猎鹰》的第一批拷贝后，就拍板要买《猎鹰》在东瀛的发行权，并支付了40万的定金。现在《猎鹰》已经拍完，并通过了审查，出口公司希望尽快跟德间康快完成交易，将剩下的外汇拿到手。所以，许望秋他们这次过来，把《猎鹰》的拷贝带了过来。
《猎鹰》有120分钟，也就是12本，每个人要背4个片盘。一个片盘有几斤重，四个片盘差不多就是20多斤。再加上各自的行李，差多不多有五六十斤，显得十分笨重。
许望秋他们还没到出口，就看到了一张大大的纸牌，上面写着“中国电影胡建”，字还是用毛笔写的，而且字写得相当不错。在纸牌下站着一男一女，五十来岁的模样。
胡建看到纸牌下的那对男女，就对许望秋和方振武道：“德间公司的董事森繁重道先生来接我们了。我们赶紧过去。”说完，他带着许望秋和方振武向纸牌大步走去。
胡建笑着跟森繁重道握了握手：“森繁先生，好久不见了。”
“胡先生，欢迎到东瀛来。德间先生本来说要亲自迎接你们的，但因为公司的业务出现了一点问题，必须亲自去处理，要明天下午才能回来。他专门吩咐我，让我向你们表示歉意，并让我要好好招待你们。”森繁重道是东瀛人，不过他开口后许望秋却被吓了一跳。森繁重道不但会说中文，而且说的还是带有明显东北腔的中文。
“德间先生太客气。”胡建笑着介绍道，“森繁先生，这位是许望秋，是《一盘没有下完的棋》的编剧和导演。这位只电影的制片方振武。”
“许先生，方先生，幸会幸会。许先生的《锄奸》在东瀛上映后，评论界一片盛赞，观众反应也特别强烈，都说是一部前所未有的电影。没想到你竟然这么年轻，真是太了不起了。”森繁重道笑着跟许望秋和方振武握了握手，然后将身边的女士介绍给众人，“这位是平田墩子女士，你们在东瀛期间，她将担任你们的翻译。”
平田墩子向许望秋他们鞠躬问好：“我是平田墩子，很高兴见到你们。在接下的几天里，我将担任大家的翻译工作，还请多多关照。”
简单寒暄过后，森繁重道带着许望秋他们出了机场。他打开后备箱，将许望秋他们将行李放进去，然后带他们往城里而去。
森繁重道的东北腔让许望秋特别亲切，便好奇地问：“森繁先生，你的普通话说得很好，你是在中
…。。