瓦伦丁警局内，马洛伊警长正翘着椅子抽烟，旁边是耷着头的威廉姆斯，看着眼前熟悉又陌生的身影背着自己的同事推门而入，两人纷纷站了起来。
“他死了。”
约翰说道，忽然感觉浑身血液冰冷，不过他晓得念这三个字会让任何人变得冷漠无比。
马洛伊突然朝威廉姆斯脸上甩了两个巴掌……等一切平息下来，警长带他来到主街尽头的教堂，随着三下沉重的叩门声，一位神父走了出来。
“我们有一位警员牺牲了。”
约翰的胸口一阵刺痛，眼前闪过索尔姆被爆头的场面，他想象不了自己观看修女往索尔姆身上盖白布的神情，也无法置信半小时前活跃的同伴变成棺材里的尸体，直到神父念完一段简短的祷词，马洛伊拍拍他的脊背，他才回过神来。
“你被吓得不轻，但你要知道做为警察这种事可能发生在我们每一个人身上。”
“我以为一切都结束了……”
“世上没有完结的事。”马洛伊摇摇头，“一小时前威廉姆斯被我捉奸在床，我以为这是今天最后一件烦心事，直到你出现在门口……说实话，我比你更不能接受事实。”
约翰从包里翻出一把成色很新的勃朗宁M1900手枪，“我不觉得是索尔姆的枪法问题，更像是这把枪的问题。”
“我一般不用这种新式手枪，索尔姆也一样，只是他原来的手枪前几天丢了。”马洛伊接过这把算得上跨世纪的手枪，上下操弄了一阵，“扳机回弹顺畅，弹匣也是满的，这是保养良好的佳品，看来我们只能相信索尔姆失误了”
约翰摇摇头：“我无法置信，那甚至算不上决斗。”
两人沉默着走到街尾，再沿着火车轨道走了大概一英里的样子，马洛伊突然停住脚步凝视远方。
“那年你离开以后，拓荒者帮在东部迅速崛起，他们的头领也相继易人。原来的一把手——那个狡猾的威尔士人，我今天得知他就住在附近，同时也在谋划一些事情。”
“我还记得这个人，如果我有一张复仇名单，我会把他列为第二名。”
“我要你暂时收起怒意，因为我们需要这个人。策反他目前是搞垮拓荒者帮最有效的办法，这样我们才能为索尔姆报仇。”
约翰点了点头，两股渴望复仇的情绪交织在一起，一个是为他一个是为付出生命的兄弟，对此，不需要有人来告诉他怎么选……