王谢堂前燕只怕比寻常百姓家儿女还难受呢！”
周小昌一听赞道：“温姑娘是慧口仁心，翠儿姑娘也不愧是跟温姑娘的，出口成章啊！”
翠儿啐了一声道：“少在这里贫嘴，帮忙！”
饭还没做好，温调羽先到厨房来道：“翠儿，先烧一点热水。”
翠儿问：“这是为何？”
温调羽道：“那个女孩儿皮嫩，碰不得冷水。”
翠儿不悦道：“还真是个大小姐啊！让小姐你服侍她还不知足，还嫌冷水热水！”
温调羽笑道：“别这么说，人家只是习惯如此而已。”
翠儿道：“那也等我把饭做好再说！”
周小昌道：“再开一个灶吧，我来打水。温姑娘的手也提不得水。”
翠儿为人心细，饭做得也别致，虽然只有几根青菜，两个鸡蛋，一些盐巴，但也被她整成了三菜一汤。这顿饭做了有半个多时辰，那少女还没梳洗完。直等到饭菜都冷了，温调羽才带了那少女出来，对翠儿和周小昌笑道：“来来，你们来看看！咱们麒麟楼飞出一只凤凰来了。”
门内便先伸出一双鞋子来——却是温调羽的鞋子，翠儿一看便知道小姐是把衣服借给那少女穿了，心中微感妒忌：“小姐的这双鞋子可是新鞋子，我以前虽也得过小姐的一些衣服鞋袜，但从来都是旧的。这小妮子倒好，一来就抢了一双新鞋穿！”
跟着裙摇带拽，一个少女走了出来，翠儿只看了一眼，呆了一呆，便连妒忌也忘了，为什么连妒忌也忘了呢？或许是因为她内心深处隐隐觉得这少女不是她应该嫉妒的人：“我原本以为小姐已经是世上最漂亮的人了，天下竟然还有这般绝色。我是地上的泥巴，她是天上的白云，望得见，比不得！”
周小昌只看了一眼，不敢多看，赶紧帮忙搬板凳道：“来，吃饭，吃饭。”
那少女容颜体态都是极佳的，就是双颊瘦削，想是最近饿得慌了，但仍然是吃饭不见半颗贝齿，举箸不失半分法度。翠儿心道：“果然是富贵人家出身，竟然连吃饭也能吃得这般好看。”想起她沦落至此，或许已经举家丧亡，心中大感怜爱，问道：“小姐，这位姐姐叫什么？”
温调羽抚额自嘲道：“瞧我，糊涂的什么似的！弄了这么久，竟忘了和她通问名字。”
翠儿笑笑道：“小姐你在人家面前这般失态，要你不是个女的，人家非以为你是个好女色的孟浪无良子弟不可！”又对那少女道：“这是我们小姐，姓温，闺名调
…。。