林翎此时对橘儿的聪明灵秀已十分怜爱，叹了一声道：“若橘儿妹妹仍然以公主自居，那这话我便不说了。但橘儿妹妹既然叫得我一声姐姐，那我便得为她考虑考虑。”对橘儿道：“妹妹，我们生作女人，便注定是不幸。而生在这乱世更是不幸中的不幸。至于妹妹生在大宋帝王家，恐怕所受的苦难较我们这些平民有过之而无不及。”
赵橘儿怔了怔，想起北迁途中的惨况，眼睛红了红，默默点头。
林翎道：“我看妹妹也是通情达理的人，不是那些只知艳羡富贵的蠢货，所以才敢说下面的话。我料你此番若是南下，纵然能得与你兄长相认，重获公主之尊，但如今时局纷乱，他纵然给得你富贵，未必给得了你安宁，纵然给得了你安宁……”林翎顿了一顿，说道：“未必给得了你幸福。”
赵橘儿睫毛一颤，问道：“姐姐是说……”
“最是无情帝王家。”林翎道：“一入侯门便难有自由，何况帝王家！”
赵橘儿道：“姐姐是要我抛弃这公主的身份么？”
林翎道：“不错。”
赵橘儿道：“这公主不公主的，这些日子来我也看得淡了。但我一个弱质女流，若不去依附我哥哥，却去依靠谁？”
林翎哼了一声道：“我们为何要去依靠谁？世间又有谁是完全值得我们去依靠的？与其把性命与未来都交到别人手上，不如交到我们自己手上！我也是一弱质女流，可如今在这东海之上，不知有多少男儿依靠我一弱质女流安生呢！妹妹，我看得出你生性聪明，否则也不敢跟你说这话。”
这番话把赵橘儿听得呆了，温调羽则暗暗点头，深有感触。
——————
杨应麒回到津门之后，林翎便委婉告知此事，这时杨应麒上火的症状颇为严重，除了其它诸般症状外，最难受的莫过于牙疼，此刻正捂着脸颊忍着疼痛，听林翎叙述到劝赵橘儿弃公主一事，忽然笑道：“不要男人依靠，却要男人来依靠你，这种话也就你说得出来，却不知后来这位公主怎么回答？”
林翎微微一笑道：“我看她当时的神色，似乎颇为意动，但她还是说她没有我这般魄力，又说不见到哥哥，难以安心。”
杨应麒点头道：“是啊，你以为全天下的女子都像你一样啊。她这样的反应，倒也正常。”
林翎秀目斜了他一眼道：“你真的这么认为么？”
杨应麒道：“要不然还能如何？”
林翎道：“她的理由，在我看来其实还
…。。