希腊的海岸边，一艘艘船只，载着十三军团的兵士，在颠簸的海洋里朝着目的地进发着，卡拉比斯与波普坐在船头甲板的正中央，努力保持着平衡，喊着：“如果你受不了，就用多余的缆绳把自己捆绑起来，这样能有效减轻你们的慌乱。”但当一个兵士把自己绑在甲板上，却发现自己的身躯跟着船体一起上下摇摆，是件更恐怖的事情，他哭喊着，随后就呕吐了起来，吐得全身都是。
甲板上的兵士，就像被传染，一个接着一个对着脚下呕吐起来。
还有个兵士，大喊着他看到了船体裂开了，仍由百夫长怎么压制劝解都没用，最后只能把他的嘴用碎布给堵上。
更多的兵士，像害了疟疾般，两条腿搭在甲板长凳上抖着，待到马其顿毗海，靠近赫利斯滂海峡的菲力普隆时，整个军团有一半的兵士，连船都下不下来了。
十三军团暂时在此驻屯，募集征战物资，再做下一步的行动。
当卡拉比斯带着兵士，在菲力普隆郊野掘壕立营时，一个年轻的军事护民官站在他的面前，他提着镐头，抬头看去，对方高瘦的脸颊，鹰一般的眼睛，正是在黎克达尼亚之战里，释放他和波蒂的阿庇斯。