其余的元老们当时根本忽视了这位抱怨老人的存在，他们还在对着人群应答些什么，继续朝街道上走，但民众却注意到了站在老人身边，恭谦地弯腰聆听对方抱怨的首席执政官凯撒。
这样，协和神殿周围原本甚为喧哗的人群渐渐安静了下来，元老们看着凯撒和老人，也不好意思地停了下来，这时凯撒见已吸引了大伙儿的注意力，便发出较高的声音和老人继续对答，“你说你也是苏布拉区的特布里斯选民？那我问你，你把票投给了生长在苏布拉区的我吗？”
“不，我把票投给了比布鲁斯阁下，因为他为这张票出了五百塞斯退斯，而你的Sequestre只肯给我三百五十塞斯退斯。”老人把干枯的手放在耳朵边，大声大气地回答着凯撒，好像他的听力颇为不济，而且他的话在协和神殿广场上引起阵哄笑，但倒没人为此激愤，哪怕是小加图，因为这根本也是罗马城里的某种“规则”，不管你愿不愿承认，它就好好地存在于那里，比布鲁斯也有些不好意思地笑着，冲着那老人做出个感激的手势。
“你刚才抱怨的理由是，不知道我们在协和神殿里整日都在商议着什么事情，也不知道国家会以何种政策对待民众，是不是？”凯撒继续问道，他的话好像也是说给在场所有民众听得，此言一出，立刻激起了民众强烈的反应，许多人开始喊出和这老人一样的抱怨，他们说自己不知道农耕和行事的历法，不知道社稷祭典上占卜的结果，甚至连元老们对国是方针的表决他们也被蒙在鼓里，很多市民大会上的表决意向他们在投票前都是闻所未闻，投票完也是云山雾罩。
结果，首席执政官甩了下纯白色的长袍，登上了高处的台阶。这样他就能让所有的人好好地看到他，凯撒即兴发表了通演讲：“其实在遇到这位老人前，我的一位幕僚就对我说过，罗马的政治是共和的，也是民主的，它脱胎于希腊人的投票制，也有着拉丁公社的古朴农风。贵族与平民都应该共享对这个国家的治理权与知情权，我的那位幕僚最后的一句话让我印象很深刻，他说‘若民众对国家的律法宣誓服从，就该劝说他们听从律法上的命令；若民众对国家的律法充满着怀疑，就该把其间的道理明确给他们知晓’。但现在却出现了许许多多和这老人相似的抱怨，我们必须倾听。因为民众根本不知道我们这些披着紫白相间袍子的家伙整日在闭塞的协和神殿里在说些什么。”当凯撒自嘲地把元老们，包括他自己用俚语“家伙”来称呼时，民众们都高声欢笑起来，并对凯撒报以热烈的喝彩掌声，而小加图则开始脸色气
…。。