恼火地吼叫几声。折返回来，才算是将鹰旗和正在列队的兵士拦下来。接着他转身过去，指着李必达喊到，“你在蒙骗我们！这涨的只是一年的军饷，我们要求兑现的是凯撒许诺的额外赏赐，好几百第纳尔呢。”
这时候，许多十军团兵士才反应过来，大呼上当上当了，刚才差点就被骗出营地了，要知道按照传统，出营的兵士是不可以回头的，不然就要被强制退役，什么津贴都失去了。
他们便大骂李必达的奸猾，这会儿骑兵长官又顾左右而言他，突然对斯卡瓦说：“我并没有欺骗你，不然你们可以计算下，以前你们拿二百五十塞斯退斯，现在拿五百塞斯退斯，多了多少？”
斯卡瓦与几个兵士计算下，便说多了二百五十塞斯退斯。
“那一个月多了二百五十的话，一年多了多少？”
经过认真计算，最终兵士们报出来的数目是三千塞斯退斯，李必达便指着所有人说，“三千的话，那就是相当于七百五十第纳尔，只要你们安心在阿非利加待到下个冬令营结束，就能取到这批款子，额外的津贴也就等于兑现了。”这样一来，所有的兵士又释怀了，他们觉得与其在那儿等赏赐兑现的遥遥无期，还是先拿一年七百五十第纳尔的“正当军饷”才是合算的，这会儿十军团掌旗官又兴高采烈地举起鹰旗，准备和兵士们一起开拨。
结果到了营地正门前那瞬间，斯卡瓦又反应了过来，便怒叫起来，“什么一年多出三千塞斯退斯！？我们又上当了，一年还是只多出二百五十塞斯退斯而已，骑兵长官你讹我们，我诅咒你的舌头！”接着营垒又陷于了一片争吵当中。
最终，骑兵长官干脆直接承认说，“坦白说，现在根本没钱了，那好几百第纳尔得赏赐暂时是没法子兑现的。但是上涨年俸这件事我是认可的，因为有独裁官印章在上面，现在就剩下如此的选择——要么你们默认这笔赏赐兑现日期延后，要么你们选择现在退伍。”
当这个选择一摆出来后，十军团又集体沉默了，他们接着开始议论纷纷，各种各样的想法都有，但李必达思索了会儿后，便又大喊道，“我看这样好了，十军团我批准休假一年，但这年的年俸还是照发无误，你们可以与八、九、十一军团一起，暂时返回罗马、坎佩尼亚、伊特鲁尼亚等地的安置区，与家人团聚，或者将在这儿娶的女人带回去，也能够稍微照顾下‘庄稼’，播散后代。至于赏金问题，等到独裁官阁下返回罗马城后，也就是来年时刻，再加以解决，你们觉得如何？”
看来这样
…。。