增援你们的城市！”苏尔庇修斯仿佛看到返回罗马的道路，正在朝他畅通无阻地打开着，情急下居然擅自代替庞培下达命令。
庞培咆哮着站起来，“现在的态势并不明朗，我肩负着七个军团，接近八万人的生命。当年在坎尼会战时。罗马全军的数量和我现在相当，失去了几乎整个国家男丁的惨败。一半是因为恐怖的敌人汉尼拔，一半是只会夸夸其谈的执政官瓦罗，他的鲁莽冲动不理智，让所有人遭受了灭顶之灾！现在我的愿望很简单，不希望这个情景重现。”
“你现在是在让所有人，喝着腹泻的毒药，慢性地，痛苦地，缓缓死掉。”苏尔庇修斯也愤怒叫喊起来，“你还是那个锐意进取的伟大人物吗？但现在我请庞培你搞清楚，领导这个国家的，还是元老院，还是我们这些特选父亲。如果你觉得无法胜任现在的指挥工作，那我们即刻就能选出个副将来代替你。”
老狮子也怒发冲冠，他冲上来，揪住了苏尔庇修斯的衣领，一下子将他推到了营帐里的柱子上，青铜油灯被撞翻，轰得烧起，奴隶尖叫起来，在忙着扑灭火焰，周围的将佐和元老四散躲藏，他们从未见到庞培如此激动失态过，“三十年了，三十年了，即便在几日后迎接我的是冥府的船只，我也要将这么多年的积怨给抒发出来，它不是一曲牧歌，而是带血的嚎啕。元老院，元老院，全是一群庸俗的混蛋，他们是这样的一群人，就像群呱噪的麻雀般，互相竞赛着无能，咬着嘴里的臭虫互相炫耀，随后依靠着祖荫而不是自己的才学，掌控着这个伟大的国家，他们害怕敌人是枭，但更畏惧自己群里出现鹰，是的，是的——他们凡事都讲究按部就班，害怕丁点微不足道的改变，他们追求的是永恒的‘幸哉占有’，而不是有序激烈的流动，任何一个杰出的鹰出现了，它们就不安地叫起来，像妓女般叫起来，因为它们的天空是容不下鹰的，它们害怕鹰夺走自己苍白爪子下的腐肉！”随后庞培将面无人色的苏尔庇修斯推开，自己则驼着背，摇摇晃晃，说“当年我接管了路库拉斯的军队，他骂我为食腐肉的鹰。好吧，那现在就让凯撒啄食着我的尸体自鸣得意好了，你们全是死人了，而我就将像真正的猛禽般，在电闪雷鸣的轰烈中，撞击在最巍峨的山崖上，粉身碎骨，粉身碎骨。”
拉宾努斯沉默着，看着背对着他的庞培，他多么希望庞培能够有他的年轻精力，或者自己拥有庞培这样的荣誉地位，但这不过是痴心妄想而已，不久庞培回过头来对他说，“你不要死，拉宾努斯。”
“我不会死，起码我不会主动求死
…。。