谈竞知道，但小野美黛不知道。
这是他的潜台词，小野美黛听懂了。他在暗示……或者说讽刺小野美黛在栖川旬心里的地位，像是试图挑拨她对栖川旬产生不满情绪一样，这让她觉得好奇。谈竞是由他在日本留学时的硕士导师小松介次郎引荐给栖川旬的，彼时栖川旬手下的“汉奸”没有一百也有八十，谈竞这样一个小角色，着实入不了她的眼。
但谈竞注定不是一个池中物。他回到滨海后，栖川旬随手交给他一个任务，令他清扫滨海反日报刊，这只是一个无心栽柳的举动，却没想到谈竞不仅一举清扫了滨海市内的反日媒体，甚至还揪出了国共在滨海的一些秘密情报站。这样的工作成果引起栖川旬的注意，她便有意给谈竞更多的机会，并在他的要求下透露了一些经济相关的情报，这些独家消息使得谈竞在媒体界迅速声名鹊起——他只报道经济，从不涉足政治，就像一个孤傲的无党派媒体人，虽然引起一些人的不满，但却使更多人尊重。
谈竞在栖川旬面前的地位逐步上升，他很好地利用了他明面上的身份，与一些文人政客建立交情，因此获得了揪出一些国共特务，或者发现他们秘密联络站的便利。对于大日本帝国来说，谈竞实在功勋卓著，但这并不妨碍小野美黛看不起他，看不起他的政治立场，看不起他汉奸的身份。
小野美黛看不起谈竞，这点谈竞心里清楚。但两人同在栖川旬手下做事，所有的个人看法都得压下去，尽量井水不犯河水，互不相扰。谈竞除了日常问候外，几乎从不与小野美黛搭话……除了这次。
他采访用的笔记本摊在膝盖上，钢笔拧开笔帽，一副准备随时记录的样子，但口中却依然对那份名单紧追不舍：“我第一次交这份名单的时候，小野秘书也在场，栖川领事好像阻止了小野秘书去看名单原件。”
小野美黛微笑道：“谈君看到领事阻止我了吗？”
栖川旬是在谈竞走了之后阻止的她。
谈竞道：“我看到小野秘书的目光投在那张纸页上，但栖川领事却用手将名单盖住了。”
他说着，抬头看着小野美黛：“栖川领事令我查领事馆里有通敌嫌疑的工作人员，那份名单就是我探查的结果，小野秘书很紧张那份名单，为什么？”
小野美黛落落大方地看他：“我不信任谈君，我怕谈君栽赃陷害我。”
谈竞忽然笑了：“‘栽赃陷害’，小野秘书的中文很好。”
或许我的中文太好了。小野美黛想，暨谢流年之后，谈
…。。