开喉咙叫道：“検問所がありますか？私たちは渡辺中隊の井上雄一，ソ连ロシヤスパイ大隊部！”
哨兵赶紧躬身说道：“もとは渡辺中隊の大くん、お疲れ様でした！”（原来是渡边中队的大太君，你们辛苦了！）“原来警察是高丽二鬼子，真他妈的太好了！”孟凯华提到嗓子眼的一颗心，现在终于放下来了：“あなたは、忠義を尽くして、とても良い！”（你们很尽职，很好！）孟凯华左手按着指挥刀，右手推着于慧莲，大踏步来到检查站门口。
原来这处检查站就在河边上，还是一处砖混结构的三间房。朝对面看过去，依稀也是这个结构。
孟凯华拍了拍身上的积雪：“最近のソ连ロシヤ人は軽率である、多くのスパイが浸透して入って、ぜひ気をつけてこそ！”（最近苏俄人很张狂，很多奸细渗透进来，你们一定要小心才是！）看来是一个领头的警察从房间里面出来说道：“あまりに君は安心して、私達はきっとソ连ロシヤスパイが入ってない！”（太君放心，我们一定不会让苏俄奸细进来！）“あなたはどれだけの人がここに？最近の情勢は混乱、私そっちの検問所を見ても。これは大隊部の命令で、しょうがない！”（你们有多少人在这里？最近的局势很混乱，我要到那边检查站也看看。这是大队部的命令，没办法。）“私はクラスの班長，夜のある1つのクラス、両辺は六人。”（我是班长，晚上一个班，两边都是六个人。）“哟西！”孟凯华非常满意，“亲切的”拍了拍班长的肩膀，这才回头对着自己人叫道：“あなたの強気の犯人を連れて、二人の過去を見て。”（你们看好犯人，我带两个人过去看看。）孟凯华带走了两个人，这里就剩下于慧莲和另外三名战士。为了转移高丽二鬼子的注意力，除了于慧莲不停地谩骂以后，另外三个战士不停地问这问那，似乎对所有的事情都很感兴趣。
看见对面的副大队长直接进了房间，所以其中两名战士也把于慧莲推到房中，那个二鬼子班长自然也跟着进来了，外面就剩下一名战士和两个二鬼子在继续闲聊。
ps：本书凡是涉及到资料介绍或者日语对话，都会多写两百到四百字。用心的朋友可以自己检查，苕面窝绝对没有凑字数的意思。
毕竟后事如何，且看下回分解。