由于之前李珍珠与朴宪和使用的是韩语交谈，赵玉只听见了“黑瞳”两个字，所以他才插嘴问了一句。
“这里有个误解……从日本传过来的时候，就叫这个名字了……”朴宪和向赵玉解释道，“可能……嗯……可能是为了押韵吧？
“毕竟，叫黑眼睛、黑眼珠、黑眼球之类的，听上去不好听嘛！”
“哦？”赵玉扬起眉毛，越发不解，“什么叫从日本传过来的时候？是不是咱们理解有什么错误？你们不是正在谈一件案子吗？”
“对，对……”朴宪和点头，“这就是一件案子，还挺轰动呢！
“瞧……”他忽然意识到了什么，顿时瞪大眼睛指着赵玉说道，“我都忘了，赵是一位大侦探呢！呵呵呵……”
“凶手杀人之后，挖出了死者的眼睛，然后用一种黑色的石头取代，”李珍珠说道，“历史上大名鼎鼎的黑瞳案，赵神探不应该没有听说过吧？”
“历史上？什么意思？”赵玉懵懂，“这个真没听说过！世界著名悬案我都看过啊？古曼童还是我……嗯……”
古曼童案虽然是赵玉侦破的，但是因为种种原因，对外并未宣布。
“这个并不是悬案，”李珍珠解释，“案子已经破了！”
“哦？这可就有点儿意思了，说来听听！”赵玉顿时来了兴趣。
“嗯……”这时，朴宪和看了看手表，对赵玉说道，“不好意思啊赵神探，案情紧急，我必须得过去处理！如果晚了，恐怕又要出事了！”
“哦……”赵玉自然点头同意。
“文件都在这里了，不着急，”朴宪和说道，“明天我再过来拿，如果你有看不懂的地方，尽管问这里的警员就行！”
说完，朴宪和整理了一下衣服，匆匆离开了办公室。
此时，透过落地窗可以看到，外面的雨越下越大，濛濛的水线在玻璃上不停滑落，让人感觉心里有些发紧。
“赵神探，我想到了一个好点子，”李珍珠却略显兴奋地对赵玉说道，“你不是觉得无聊吗？要不？我帮你申请一下，你过过在我们韩国破案的瘾？”
“可别！”赵玉赶紧摆手，“我已经破了一件案子了，差点儿连命都栽进去，还是老老实实吃我的烤肉吧！”
“呵呵，开个玩笑！”李珍珠微微一笑，这才向赵玉娓娓道来有关黑瞳案的历史，“这件案子，还要追溯到上世纪70年代的日本横滨。
“我的记忆有些模糊了，第一件
…。。